LUKE — La Nuit Et Le Jour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Nuit Et Le Jour" van LUKE.
Songteksten
Est-ce la nuit ou le jour
Je n’sais plus pour toujours
Ce qu’il en deviendra
Est-ce que t’es làpour moi
Est-ce la nuit pour toujours
Ou la vie tout autour
Qui fait qu’on y croit pas
Ne te retourne pas
Est-ce la vie qui nous laisse
Ou la nuit en détresse
Alors qui en reviendra
Est-ce que t’es làpour moi
Est-ce le temps qui nous reste
Qui nous brûle sans cesse
Cet or àchaque doigt
Vous ne le rendrez pas
Même le silence en rêve
Même le silence le voit
C’est bien le jour qui te blesse
Faites que le soleil ne brille plus pour moi
Ne te retourne pas
Est-ce la nuit qui rallonge
La beautédu mensonge
Quand la lueur viendra
Seras-tu làpour moi
Est-ce le cri alentour
Qui nous rend aussi sourds
Mais il fallait bien vivre
A cette peur qui délivre
Songtekstvertaling
Is het nacht of dag
Ik weet niet voor altijd.
Wat zal er van worden?
Ben je er voor me?
Is het de nacht voor altijd
Of het leven overal
Wie gelooft het niet?
Draai je niet om.
Is het leven dat ons verlaat
Of ' s nachts in nood.
Wie komt er dan terug?
Ben je er voor me?
Is dat de tijd die we nog hebben
Die ons eindeloos verbrandt.
Dit goud aan elke vinger
Je geeft het niet terug.
Zelfs stilte in een droom
Zelfs stilte ziet het.
Het is de dag die je pijn doet.
Laat de zon niet meer schijnen voor mij
Draai je niet om.
Zal de nacht duren,
De schoonheid van de leugen
Wanneer de gloed komt
Ben je er voor me?
Is het de schreeuw om je heen
Dat maakt ons zo doof.
Maar je moest goed leven.
Op deze angst die ons