LUKE — Je N'Eclaire Que Moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je N'Eclaire Que Moi" van LUKE.
Songteksten
J’ai peur à l’avance de crier ma foi
J’ai peur je pense de crier ma joie
Car quand on crie sa joie
On crie trop fort je crois
Ne les réveille pas
Tu sais les hommes ont leurs tempêtes
Des tempêtes sans fenêtres
Qu’ils ouvrent comme des vannes
Comme ça les soirs de fête
Je n'éclaire que moi
Je n'éclaire que moi
Je n’ose pas me taire
Sauf pour me servir à boire
En vidant les verres
Ceux que tu laisses
A trop vouloir y croire
Mes idées mes lumières
Tu sais les hommes ont leurs tempêtes
Des tempêtes sans fenêtres
Qu’ils ouvrent comme des vannes
Comme ça les soirs de fête
Je n'éclaire que moi
Je n'éclaire que moi
Je n'éclaire que moi
Songtekstvertaling
Ik ben bang van te voren mijn geloof te roepen.
Ik ben bang dat ik mijn vreugde schreeuw.
Want als we roepen onze vreugde
We schreeuwen te hard, denk ik.
Maak ze niet wakker.
Je weet dat mannen hun stormen hebben.
Stormen zonder ramen
Dat ze openen als kleppen
Zoals dat op feestavonden
Ik vertel het alleen maar.
Ik vertel het alleen maar.
Ik durf niet te zwijgen.
Behalve om mij te dienen om te drinken.
Door de glazen te legen
Degene die je achterlaat
Te veel om te geloven.
Mijn ideeën mijn licht
Je weet dat mannen hun stormen hebben.
Stormen zonder ramen
Dat ze openen als kleppen
Zoals dat op feestavonden
Ik vertel het alleen maar.
Ik vertel het alleen maar.
Ik vertel het alleen maar.