Luke Thompson — Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Water" van Luke Thompson.
Songteksten
I am the stranger in the shadows
I am the sleeper at the wheel
Am I the choice & the anonymous voice
That says none of it’s real
I’ve heard the footsteps of the hungry
I’ve heard the breathing of relief
I heard the scream of a mother in a dream
But that could have been me I walked out to the grieving ocean
I lay down by the thirsty sea
I found a man there dying without water
He looked just like me I have come from the walls of worry
I fled the wounded streets of war
I walked a thousand miles in the wrong direction
But what was it for?
I am a chorus of the guilty
I am the water on the ground
I am collectively the face of the lost
Who want to be found
We drink to love and deception
We drink to charity and greed
We drink to numb the very thing we’ve become
when its water we need
Songtekstvertaling
Ik ben de vreemdeling in de schaduw
Ik ben de slaper aan het stuur
Ben ik de keuze & de anonieme stem
Dat zegt dat niets ervan echt is.
Ik heb de voetstappen van de hongerigen gehoord.
Ik heb de adem van opluchting gehoord.
Ik hoorde de schreeuw van een moeder in een droom
Maar dat had ik kunnen zijn. Ik liep naar de rouwende Oceaan.
Ik lig bij de dorstige zee
Ik vond daar een man die stierf zonder water.
Hij leek precies op mij.
Ik ontvluchtte de gewonde oorlogsstraten.
Ik liep duizend mijl in de verkeerde richting.
Maar waar was het voor?
Ik ben een koor van de schuldigen.
Ik ben het water op de grond
Ik ben collectief het gezicht van de verlorenen
Die gevonden willen worden
We drinken op liefde en bedrog.
We drinken op liefdadigheid en hebzucht.
We drinken om te verdoven wat we zijn geworden.
als het water nodig is