Luke Thompson — Penny for the Boatman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Penny for the Boatman" van Luke Thompson.
Songteksten
By waves of wind and water
his steady oar to cross
when all you’ve left to carry
will be worth its weight in love
to be old but without aging
to hold his flashing gaze
a penny for the boat man
to carry you away
So throw your sorrow to the graveyard
with your pyramid of sins
your jacket and jewellery
you got to throw it all in don’t fear what walls have fallen
don’t linger for to wait
a penny for the boatman
to carry you away
Back on this side of the forever
where the weary wish and wait
oh this city she’s a lover
but this river she’s my fate
and we are still bound together
we are still the same
a penny for the boat man
to carry me away
Songtekstvertaling
Bij golven van wind en water.
zijn vaste roeispaan om over te steken
als alles wat je nog te dragen hebt
zal zijn gewicht in de liefde waard zijn
om oud te zijn, maar zonder veroudering
om zijn knipperende blik vast te houden
een cent voor de bootsman.
om je weg te dragen
Dus gooi je verdriet op het kerkhof
met je Piramide van zonden
uw jas en sieraden
je moet het er allemaal in gooien. wees niet bang voor de muren die gevallen zijn.
blijf niet hangen om te wachten.
een cent voor de schipper.
om je weg te dragen
Terug aan deze kant van het eeuwige
waar de vermoeide wens en wachten
Oh deze stad ze is een minnaar
maar deze rivier is mijn lot.
en we zijn nog steeds verbonden.
we zijn nog steeds hetzelfde.
een cent voor de bootsman.
om me weg te dragen