Luke Thompson — On a Slow Boat to China songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On a Slow Boat to China" van Luke Thompson.

Songteksten

I was young when I set out
I can hardly remember
Oh the tales that I could tell you
If I only could remember
And the fog it is drumming
And the new world is coming
Oh this song I will be humming
When the words wont come out
On a slow boat to China
I will be, I will be In the sea, when we get there
We will see what will be On a slow boat to China
I will be, I will be We will see when we get there
What will be Now I’m old I am weathered
my beard is long and white
I have seen many crawling winters
on this sleepy ark
still we go for our fathers
and we go for the lost
still we go ever on into the common dark

Songtekstvertaling

Ik was jong toen ik vertrok.
Ik kan het me nauwelijks herinneren.
Oh de verhalen die ik je kan vertellen
Kon ik het me maar herinneren.
En de mist die het drumt
En de nieuwe wereld komt
Oh dit lied zal ik neuriën
Wanneer de woorden niet tevoorschijn komen
Op een langzame boot naar China
Ik zal, Ik zal In de zee zijn, als we er zijn
We zullen zien wat er zal zijn op een langzame boot naar China
Dat zal ik zijn, dat zullen we zien als we er zijn.
Wat zal er nu zijn Ik ben oud Ik ben verweerd
mijn baard is lang en Wit
Ik heb veel kruipende winters gezien.
op deze sleepy ark
toch gaan we voor onze vaders
en we gaan voor de verlorenen.
toch gaan we altijd verder in het gewone donker.