Luke Spehar — Be still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be still" van Luke Spehar.
Songteksten
Everywhere I go
I see people running
running from their own minds
from something they won’t see
And everywhere I go
I see unanswered questions
pry apart their convictions
and cause them to fall down
and it surprises me to know
that he answers all questions
just by softly saying
be still
and know I am God
Oh be still
and know I am God
Everywhere I go
I find myself running
mindlessly in circles
from the doubts in my head
and everywhere I go
I wonder where I going
I wonder if I’m showing
everything that must be seen
and it surprises me to know
that he answers all my questions
just by strongly saying to me
Be still
and know I am God
Oh be still
And know I am God
Sometimes I wonder why
some things happen to me
why some things happen to those I love
and why it always seems to be
that everywhere I go
I live my life as if he doesn’t know best
but only in the lord is my soul at rest
still its easier said than done
just to Be still
and know He is God
Oh be still
And know He is God
Be still and know He is God
Oh Be still and know He is God
Songtekstvertaling
Overal waar ik ga
Ik zie mensen rennen.
wegrennen van hun eigen gedachten
van iets wat ze niet zullen zien.
En overal waar ik ga
Ik zie onbeantwoorde vragen.
hun overtuigingen uit elkaar halen
en laat hen vallen.
en het verbaast me om te weten
dat hij alle vragen beantwoordt
gewoon door zachtjes te zeggen
wees stil.
en weet dat Ik God ben
Wees stil.
en weet dat Ik God ben
Overal waar ik ga
Ik ben aan het rennen.
Mindless in circles
uit de twijfels in mijn hoofd
en overal waar ik ga
Ik vraag me af waar ik heen ga.
Ik vraag me af of ik
alles wat gezien moet worden
en het verbaast me om te weten
dat hij al mijn vragen beantwoordt
gewoon door sterk te zeggen tegen mij
Wees stil.
en weet dat Ik God ben
Wees stil.
En weet dat Ik God ben
Soms vraag ik me af waarom.
er gebeuren dingen met me.
waarom sommige dingen gebeuren met degenen waar ik van hou
en waarom het altijd lijkt te zijn
dat overal waar ik ga
Ik leef mijn leven alsof hij niet het beste Weet.
maar alleen in de Heer is mijn ziel in rust
toch is het makkelijker gezegd dan gedaan
gewoon om stil te zijn.
en weet dat hij God is.
Wees stil.
En weet dat hij God is.
Wees stil en weet dat hij God is.
Oh wees stil en weet dat hij God is