Luke Sital-Singh — I Have Been A Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Have Been A Fire" van Luke Sital-Singh.

Songteksten

I have been a fire
I have been a fire
Burning from below
Hot enough to know
I have been a fire
You were just a flower
Always just a flower
Tender like a rose
With charred and blackened toes
And still you call me Still adore me Still you call me love, love, love
Still you call me love, you call me love
I have been a fire
I have been a fire
Silently I burn
Far too proud to learn
I have been a fire
You became the water
You became the water
Washed me 'til I drowned
Picked me from the ground
You became the water
And still you call me Still adore me Still you call me love, love, love
Still you call me love, you call me love
And still you call me Still adore me Still you call me love, love, love
Still you call me love, you call me love

Songtekstvertaling

Ik ben een brand geweest.
Ik ben een brand geweest.
Branden van onderaf
Heet genoeg om te weten
Ik ben een brand geweest.
Je was maar een bloem.
Altijd maar een bloem
Zacht als een roos
Met verkoolde en zwarte tenen
En toch noem je me nog steeds aanbid me nog steeds noem je me liefde, liefde, liefde
Toch noem je me liefde, je noemt me liefde
Ik ben een brand geweest.
Ik ben een brand geweest.
Stil verbrand ik
Veel te trots om te leren
Ik ben een brand geweest.
Je werd het water.
Je werd het water.
Waste me tot ik verdronk.
Koos me uit de grond
Je werd het water.
En toch noem je me nog steeds aanbid me nog steeds noem je me liefde, liefde, liefde
Toch noem je me liefde, je noemt me liefde
En toch noem je me nog steeds aanbid me nog steeds noem je me liefde, liefde, liefde
Toch noem je me liefde, je noemt me liefde