Luke Doucet — God Loves Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Loves Me" van Luke Doucet.
Songteksten
On the skirts of my hometown
Where the Brackenrig Creek runs
All the locals spend their Sundays
Polishing their guns
When the main street lights come up
Godspeed if you ain’t home
You’ll be drowning in the moon
You’ll be shining bright as chrome
God loves me
Homesick Josephine
She’s been flirting with the law
He’s got his hand right up her skirt
All the way to Arkansas
Make way for little Sam
He’s gonna make himself at home
Where the fire escape is broke
And the girls are out on loan
God loves me
God loves me
Now there’s a bruiser in the lot
And he’s barking up some tree
'Cause she’s the prettiest girl around
She’s got them lining up til three
But don’t you ever fall in love
With a girl who works the clock
If you dare to carry on
She’ll leave you howling in the lot
God loves me
God loves me
God loves me
God loves me
Songtekstvertaling
Op de rokken van mijn geboortestad
Waar de Brackenrig Kreek loopt
Alle inwoners brengen hun zondagen door.
Hun geweren poetsen
Als de lichten van de hoofdstraat opkomen
Veel geluk als je niet thuis bent.
Je verdrinkt in de maan.
Je zult stralend schijnen als chroom.
God houdt van me.
Heimwee Josephine
Ze flirt met de wet.
Hij heeft zijn hand onder haar rok.
Helemaal naar Arkansas
Maak plaats voor kleine Sam.
Hij doet alsof hij thuis is.
Waar de brandtrap is gebroken
En de meisjes zijn uitgeleend.
God houdt van me.
God houdt van me.
Nu is er een krachtpatser in de partij.
En hij blaft tegen een boom.
Want ze is het mooiste meisje in de buurt.
Ze staan tot drie uur in de rij.
Maar word nooit verliefd
Met een meisje dat de klok draait
Als je durft door te gaan
Ze laat je huilen op de parkeerplaats.
God houdt van me.
God houdt van me.
God houdt van me.
God houdt van me.