Luke Bryan — We Rode In Trucks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Rode In Trucks" van Luke Bryan.
Songteksten
Down where I was born was heaven on earth.
The Flint River washes that red Georgia dirt.
The sun sets slow and the stars shine bright.
We raised cotton, corn, a little cane, and kids.
You either lived on a farm or wish you did.
Jesus always walked close by our side.
Where I grew up, we rode in trucks.
There’s a lot about life you can learn on a bus,
How to lie, how to fight, how to kiss, how to cuss.
The closer we sat to the back, the smarter we got.
We were poor, we were ugly, we were all best friends.
Wide-eyed, baptized, and still wantin' to sin.
Thank God we get more than just one shot.
Where I grew up, we rode in trucks.
That’s us, haulin' hay in the field with the radio on.
That’s us, headin' straight into town when the work was done.
In my mind, I can still see us now, ridin' down Buck Island Road.
It wasn’t that long ago.
We thought tobacco and beer in a can
Was all it would take to be like our old man.
But I saw how it made my momma cry.
It was huntin' and fishin' and football games.
Then it was girls, and everything changed, in our lives,
Fallin' in and out of love, we rode in trucks.
That’s us with our tailgates down in the parking lot.
That’s us with mud on our tires when it rained a lot.
In my mind, I can still see us now, ridin' down Buck Island Road.
It wasn’t that long ago, it’s apart of my soul. Yeah.
Down where I was born, was heaven on earth.
The Flint River washes that red Georgia dirt.
The sun sets slow and the stars shine bright.
Where I grew up, we rode in trucks.
Songtekstvertaling
Waar ik geboren ben, was de hemel op aarde.
De Flint rivier wast die rode Georgia Vuil.
De zon gaat langzaam onder en de sterren schijnen helder.
We hebben katoen, maïs, een wandelstok en kinderen grootgebracht.
Je woonde op een boerderij of wou dat je dat deed.
Jezus liep altijd dichtbij ons.
Waar ik opgroeide, reden we in vrachtwagens.
Er is veel over het leven dat je kunt leren op een bus,
Hoe te liegen, hoe te vechten, hoe te kussen, hoe te vloeken.
Hoe dichter we achter zaten, hoe slimmer we werden.
We waren arm, we waren lelijk, we waren allemaal beste vrienden.
Met grote ogen, gedoopt, en nog steeds willen zondigen.
Gelukkig krijgen we meer dan één kans.
Waar ik opgroeide, reden we in vrachtwagens.
Dat zijn wij, Hooi vervoeren in het veld met de radio aan.
Dat zijn wij, recht naar de stad toen het werk klaar was.
In mijn gedachten zie ik ons nog steeds op Buck Island Road rijden.
Het was niet zo lang geleden.
We dachten aan tabak en bier in een blikje.
Was alles wat nodig was om als onze oude man te zijn.
Maar ik zag hoe mijn moeder moest huilen.
Het was jagen en vissen en voetbalwedstrijden.
Toen waren het meisjes, en alles veranderde, in ons leven,
In en uit liefde, reden we in vrachtwagens.
Dat zijn wij met onze tailgates op de parkeerplaats.
Dat zijn wij met modder op onze banden als het veel regende.
In mijn gedachten zie ik ons nog steeds op Buck Island Road rijden.
Het was niet zo lang geleden, het is uit mijn ziel. Ja.
Waar ik geboren ben, was de hemel op aarde.
De Flint rivier wast die rode Georgia Vuil.
De zon gaat langzaam onder en de sterren schijnen helder.
Waar ik opgroeide, reden we in vrachtwagens.