Luke Bryan — Shore Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shore Thing" van Luke Bryan.
Songteksten
There’s a fifty-fifty chance
That the room ain’t ready
Odds are, the cooler’s too heavy,
To tote down to the beach all by myself
I’d be willing to bet,
By the end of the week
I’ll pass out in room 319
And to round up all my clothes
I might need a little help
But it’s a shore thing,
The sun will be shinning,
On my cold drink,
And I’ll be lying
On a miller light towel
Havin' happy hour
All day long in the sand
We may never sleep
We may never leave
Raise too much hell
Never make bail
But in the morning it’ll be alright
Cause it’s a shore thing
We’re getting tore down tonight
I think it’s safe to say
I’ll make a few new friends
Take us out at a bar
Throw a beer on the band
Toss down head into a parking lot road
And I wouldn’t be surprised
If my ex shows up Huggin' all over some dude in his truck
I guess down here
That’s the way things go But I’ll be fine
Cause all I know
It’s a shore thing,
The sun will be shinning,
On my cold drink,
And I’ll be lying
On a miller light towel
Havin' happy hour
All day long in the sand
We may never sleep
We may never leave
Raise too much hell
Never make bail
But in the morning it’ll be alright
Cause it’s a shore thing
We’re getting tore down tonight
Songtekstvertaling
Er is een kans van 50-50
Dat de kamer nog niet klaar is.
De kans is groot dat de koeler te zwaar is.,
Om helemaal alleen naar het strand te gaan
Ik durf te wedden,
Tegen het einde van de week
Ik val flauw in kamer 319.
En om al mijn kleren te verzamelen
Ik heb misschien wat hulp nodig.
Maar het is een kust ding,
De zon zal schijnen,
Op mijn koude drankje,
En Ik zal liegen.
Op een miller licht handdoek
Happy hour hebben
De hele dag in het zand
Misschien slapen we nooit.
We gaan misschien nooit meer weg.
Verhoog te veel HEL.
Kom nooit op borgtocht vrij.
Maar in de ochtend komt het wel goed.
Want het is een kust ding
We worden vanavond neergehaald.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen
Ik maak wat nieuwe vrienden.
Neem ons mee naar een bar.
Gooi een biertje op de band
Gooi je hoofd in een parkeergarage weg
En het zou me niet verbazen.
Als M 'n ex opduikt met een vent in z' n truck.
Ik denk hier beneden.
Zo gaat dat, maar ik red me wel.
Want alles wat ik weet
Het is een kust ding.,
De zon zal schijnen,
Op mijn koude drankje,
En Ik zal liegen.
Op een miller licht handdoek
Happy hour hebben
De hele dag in het zand
Misschien slapen we nooit.
We gaan misschien nooit meer weg.
Verhoog te veel HEL.
Kom nooit op borgtocht vrij.
Maar in de ochtend komt het wel goed.
Want het is een kust ding
We worden vanavond neergehaald.