Luke Bryan — Love Me In A Field songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me In A Field" van Luke Bryan.
Songteksten
Don’t need a hotel or a high rise
A big old bunk with a fancy name
I don’t need a backseat, don’t need no rusty truck
We could leave that dust on that old porch swing
Let’s get tangled in the tassels of some ten foot corn
Tear our t-shirts in the cotton patch behind the barn
Get lost out on the rye grass lay a blanket in the beets
Tear up some turnip greens on some river bottom ground
Or find some muscadines up on a hill
Oh baby love me in a field
Now we got that California king
In the back of that Georgia double wire
And I’m about to bust out the seams
When I get you to the country side
What’s that sound like to you?
Cuz it sounds dang good to me Just hit me with a smile when you’re ready to leave
Let’s get tangled in the tassels of some ten foot corn
Tear our t-shirts in the cotton patch behind the barn
Get lost out in the rye grass lay a blanket in the beets
Tear up some turnip greens on some river bottom ground
Or find some muscadines up on a hill
Baby, love me in a field
Find an old pasture
Where the cows ain’t
Been for a while
Wanna see your blue eyes
Where the flowers go wild
Little after midnight
Morning dew
On our skin
Promise you won’t nobody, nobody know where we’ve been
Let’s get tangled in the tassels of some ten foot corn
Tear our t-shirts in the cotton patch behind the barn
Get lost out in the rye grass lay a blanket in the beets
Tear up some turnip greens on some river bottom ground
Or find some muscadines up on a hill
Baby, love me in a field
Love me in a field
Love me in a field
In a big ol' field
Songtekstvertaling
Geen hotel of hoogbouw nodig
Een groot oud bed met een mooie naam.
Ik heb geen achterbank nodig, geen roestige truck.
We kunnen dat stof op die oude schommel laten liggen.
Laten we verstrikt raken in de kwastjes van drie meter maïs.
Verscheur onze T-shirts in de katoenen pleister achter de schuur.
Ga weg op het rogge gras leg een deken in de bieten
Verscheur wat raapgroenten op de bodem van de rivier.
Of wat muscadines vinden op een heuvel
Oh baby love me in a field
Nu hebben we die Californische koning
Achter in die Georgia Double wire.
En ik sta op het punt om de naden eruit te halen.
Als ik je naar het platteland breng
Hoe klinkt dat Voor jou?
Want het klinkt goed voor mij. sla me gewoon met een glimlach als je klaar bent om te vertrekken.
Laten we verstrikt raken in de kwastjes van drie meter maïs.
Verscheur onze T-shirts in de katoenen pleister achter de schuur.
Verdwaal in het roggeweid leg een deken in de bieten
Verscheur wat raapgroenten op de bodem van de rivier.
Of wat muscadines vinden op een heuvel
Baby, love me in a field
Een oude weide vinden
Waar de koeien niet zijn
Al een tijdje.
Wil je je blauwe ogen zien
Waar de bloemen wild worden
Iets na middernacht
Morgendauw
Op onze huid
Beloof me dat niemand weet waar we zijn geweest.
Laten we verstrikt raken in de kwastjes van drie meter maïs.
Verscheur onze T-shirts in de katoenen pleister achter de schuur.
Verdwaal in het roggeweid leg een deken in de bieten
Verscheur wat raapgroenten op de bodem van de rivier.
Of wat muscadines vinden op een heuvel
Baby, love me in a field
Hou van me in een veld
Hou van me in een veld
In een groot veld