Luka Bloom — The Shape Of Love To Come songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Shape Of Love To Come" van Luka Bloom.

Songteksten

People are leaving God’s houses
Looking for footprints in the sand
The time has come to light the fire in ourselves
Find the circles around the land
Once again I hear the sacred arrow
Brigid gave us from her cell of oak
Crosses children make at springtime
Are testament to the love she spoke
This is the shape of love to come
A renaissance of moon and sun
This is the shape of love to come
Come on into the circle everyone
So I come to the hill of Tara
And feast my eyes on the royal plains
In my hunger for direction
I call up the long forgotten days
The God I love needs no house of stone
Nor is her image painted into glass
In the circle round the place I call my home
I feel connected and so I have to ask
Is this the shape of love to come?
A renaissance of moon and sun
This is the shape of love to come
Come on into the circle everyone.

Songtekstvertaling

Mensen verlaten Gods huizen.
Op zoek naar voetafdrukken in het zand
De tijd is gekomen om het vuur in onszelf aan te steken.
Vind de cirkels rond het land
Nogmaals hoor ik de Heilige pijl
Brigid gaf ons uit haar cel van eik.
Kruisen kinderen maken in de lente
Zijn het bewijs van de liefde die ze sprak
Dit is de vorm van de liefde die komt
Een renaissance van maan en zon
Dit is de vorm van de liefde die komt
Kom in de cirkel iedereen
Dus ik kom naar de heuvel van Tara
En geniet van mijn ogen op de Koninklijke vlakten.
In mijn verlangen naar richting
Ik roep de lang vergeten dagen op
De God van wie Ik hou heeft geen Huis van steen nodig
Haar beeld is ook niet in glas geschilderd.
In de cirkel rond de plek die ik mijn thuis noem
Ik voel me verbonden en dus moet ik het vragen.
Is dit de vorm van de komende liefde?
Een renaissance van maan en zon
Dit is de vorm van de liefde die komt
Kom allemaal in de cirkel.