Luka Bloom — I'm On Your Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm On Your Side" van Luka Bloom.
Songteksten
Out on the street you don’t feel safe
In a crowded plaza you’re alone
In this life you love and you hate sometimes
A prisoner of glass and stone
You reach for smells and sounds
That hold you and earth you down
Your heart’s too fast and breaking inside
Your head spins you vicious little lies
Yeah, but I’m on your side
Yeah, I’m on your side
Black dogs and blues move on
You’ll head away for oceans once more
Where nothing is lost or is won
We lighten our load for the shore
The hope I sing rings true
Because in this world there is you
Like the ebb and the flow of the tide
You’ll take the blues in your stride
Yeah, and I’m on your side
Yeah, I’m on your side
I see a warrior who’s walking in light
I see poetry and songs sung true
I see courage in the darkest of your nights
I see armour of love draped around you
I saw you almost not go
I saw you breathe deeply and know
Black dogs whisper lies
You, you are ancient and wise
Yeah, and I’m on your side
Yeah, I’m on your side
Songtekstvertaling
Op straat voel je je niet veilig.
Op een druk plein ben je alleen
In dit leven hou je van en haat je soms
Een gevangene van glas en steen
Je rekt naar geuren en geluiden
Die je vasthouden en aarde je neer
Je hart is te snel en breekt van binnen
Je hoofd draait je gemene leugens
Ja, maar ik sta aan jouw kant.
Ja, ik sta aan jouw kant.
Black dogs and blues move on
Je gaat weer weg voor oceanen.
Waar niets verloren of gewonnen is
We verlichten onze lading voor de kust
The hope I sing rings true
Want in deze wereld ben jij
Zoals de eb en de stroom van het getij
Je neemt de blues in je pas
Ja, en ik sta aan jouw kant.
Ja, ik sta aan jouw kant.
Ik zie een krijger die in het licht loopt.
Ik zie poëzie en liedjes gezongen waar
Ik zie moed in de donkerste van je nachten
Ik zie een harnas van liefde om je heen hangen.
Ik zag je bijna niet gaan.
Ik zag je diep ademen en weten
Zwarte honden fluisteren leugens
Jij, Jij bent Oud en wijs.
Ja, en ik sta aan jouw kant.
Ja, ik sta aan jouw kant.