Luka Bloom — Dignity and Backbone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dignity and Backbone" van Luka Bloom.
Songteksten
There is no cavalry coming over Vinegar Hill
These boots I stand in
Are the only boots I must fill
We have seen the way of greed
And yes I’ve done my share
Can we pull together now?
Or are we going nowhere?
Being a sovereign people
Is not determined by finance
But how we are with each other
How we work and we play
How we sing and we dance
With dignity and backbone
Dignity and backbone
This world is achingly beautiful
And is as fragile as me
And it’s only in the love of her
That my spirit is free
It’s not about where I come from
As much as where I want to go
I want to be the future
Where I’m planted I will grow
Being a sovereign people
I’m not waiting for a leader
I’ll try to be one myself
Live a good strong life
Every day that is left
Keep an eye on my neighbour
Always open my hand
Reach out to each other
Imagine a new land
Being a sovereign people
Songtekstvertaling
Er komt geen cavalerie over azijn Hill.
Deze laarzen waar ik in sta
Zijn de enige laarzen die ik moet vullen
We hebben de weg van hebzucht gezien.
En ja, Ik heb mijn deel gedaan.
Kunnen we nu samenwerken?
Of gaan we nergens heen?
Een soeverein volk zijn
Niet bepaald door Financiën
Maar hoe we met elkaar zijn
Hoe we werken en spelen
Hoe we zingen en dansen
Met waardigheid en ruggengraat
Waardigheid en ruggengraat
Deze wereld is pijnlijk mooi.
En is zo fragiel als ik
En het is alleen in de liefde van haar
Dat mijn geest vrij is
Het gaat niet om waar ik vandaan kom.
Zo graag als waar ik heen wil
Ik wil de toekomst zijn
Waar ik ben geplant zal ik groeien
Een soeverein volk zijn
Ik wacht niet op een leider.
Ik zal proberen er zelf een te zijn.
Leef een goed sterk leven
Elke dag die overblijft
Let op mijn buurman.
Open altijd mijn hand
Strek elkaar.
Stel je een nieuw land voor.
Een soeverein volk zijn