Luka Bloom — Capture a Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capture a Dream" van Luka Bloom.

Songteksten

Where the animals roam and the river flows
He walked into her kitchen
Sat down at her table
Like de’ja` vu
Or a Scandinavian fable
Two hearts in springtime
Shooting the breeze for awhile
High in the Kerry Mountains
Lost in a smile
Summer came the days were long
The air was sweet like wine
Silhouetted trees at night
Were cradling sleep time
She sat with him by a rock of old
They looked across the valley
He cupped her face, kissed her eyes
It was smooth and easy
They took the sun upon the grass
There was wildness in her silence
Yellow hair, blue pools of eyes
Time for touch and kindness
Summer came
Summers come and summers pass
Winter’s chill was calling
Who he thought he knew, he knew no more
Long nights falling
Capture a dream in a photograph
Before the rainbow fades
Gather a dream in a photograph
The rain washes the days away
Where the animals roam and the river flows

Songtekstvertaling

Waar de dieren zwerven en de rivier stroomt
Hij liep haar keuken binnen.
Ging aan haar tafel zitten.
Zoals de'ja ' vu
Of een Scandinavische fabel
Twee harten in de lente
Een tijdje op de bries schieten
Hoog in de Kerry Bergen
Verloren in een glimlach
De zomer kwam de dagen waren lang
De lucht was zoet als wijn
Silhouetbomen ' s nachts
Was het krabbelen van de slaap tijd
Ze zat bij hem bij een oude rots.
Ze keken door de vallei.
Hij hield haar gezicht in de gaten, kuste haar ogen.
Het was glad en makkelijk.
Ze namen de zon op het gras
Er was wildheid in haar stilte.
Geel haar, blauwe ogen
Tijd voor aanraking en vriendelijkheid
De zomer kwam
Zomers komen en zomers gaan voorbij
Winter ' S chill riep
Wie hij dacht te kennen, wist hij niet meer.
Lange nachten vallen
Een droom vastleggen op een foto
Voor de regenboog vervaagt
Verzamel een droom op een foto
De regen wast de dagen weg
Waar de dieren zwerven en de rivier stroomt