Lujuria — Escúchame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escúchame" van Lujuria.

Songteksten

No debiera costarnos amar
Que bastante nos cuesta la vida
La condena de no caminar
Me la alivia su amor cada día
Si las piernas no quieren andar
O mis brazos no quieren moverse
El amor impulsa el corazón
El amor es lo que me hace fuerte
Escúchame, ponte en mi lugar
Imaginate una vida
Suplicando que te dejen amar
Quiero vivir, quiero vivir el amor igual que tú
Quiero vivir, sentir su cuerpo
Quiero vivir, quiero vivir el amor igual que tu
Quiero vivir, es mi derecho
Sus caricias son felicidad
Su sonrisa a mi cuerpo da alas
Cuando amo vivo en libertad
Donde olvido mi silla es la cama
Es por ella que quiero vivir
Es por ella que pinto sonrisas
No me niegues mi derecho a amar
Porque así, me niegas la vida
Escúchame, ponte en mi lugar
Imagínate una vida
Suplicando que te dejen amar
Quiero vivir, quiero vivir el amor igual que tú
Quiero vivir, sentir su cuerpo
Quiero vivir, quiero vivir el amor igual que tu
Quiero vivir, es mi derecho

Songtekstvertaling

Het zou ons niet moeten kosten om lief te hebben.
Dat het ons veel leven kost.
De veroordeling van niet lopen
Ik ben elke dag opgelucht door je liefde.
Als de benen niet willen lopen
Of mijn armen willen niet bewegen
Liefde drijft het hart
Liefde maakt me sterk
Luister naar me, zet jezelf in mijn plaats.
Stel je een leven voor.
Smeken om toestemming om van je te mogen houden
Ik wil leven, Ik wil leven van liefde net als jij
Ik wil leven, je lichaam voelen
Ik wil leven, Ik wil leven van liefde net als jij
Ik wil leven, het is mijn recht
Je strelingen zijn geluk
Zijn glimlach naar mijn lichaam geeft vleugels
Als Ik hou van leven in vrijheid
Waar ik mijn stoel vergeet is het bed
Daarom wil ik leven.
Daarom schilder ik glimlachen.
Ontzeg me niet mijn recht om lief te hebben.
Omdat je me op deze manier het leven ontzegt.
Luister naar me, zet jezelf in mijn plaats.
Stel je een leven voor.
Smeken om toestemming om van je te mogen houden
Ik wil leven, Ik wil leven van liefde net als jij
Ik wil leven, je lichaam voelen
Ik wil leven, Ik wil leven van liefde net als jij
Ik wil leven, het is mijn recht