Luiz Gonzaga — Riacho do Navio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riacho do Navio" van Luiz Gonzaga.
Songteksten
Riacho do Navio
Corre pro Pajeú
O rio Pajeú vai despejar
No São Francisco
O rio São Francisco
Vai bater no mei' do mar
O rio São Francisco
Vai bater no mei' do mar
Se eu fosse um peixe
Ao contrário do rio
Nadava contra as águas
E nesse desafio
Saía lá do mar pro
Riacho do Navio
Eu ia direitinho pro
Riacho do Navio
Pra ver o meu brejinho
Fazer umas caçada
Ver as «pegá» de boi
Andar nas vaquejada
Dormir ao som do chocalho
E acordar com a passarada
Sem rádio e sem notícia
Das terra civilizada
Sem rádio e sem notícia
Songtekstvertaling
Stroom van het schip
Ren naar het stro
De Pajeú zal gieten
In San Francisco
De Rivier San Francisco
Zal de mei van de zee raken
De Rivier San Francisco
Zal de mei van de zee raken
Als ik een vis was
In tegenstelling tot de rivier
Ik zwom tegen het water.
En in deze uitdaging
Ik ging erheen van de sea pro.
Stroom van het schip
Ik ging rechtstreeks naar de pro.
Stroom van het schip
Om mijn brejinho te zien
Ga jagen.
Zie de Pegasus van Ox.
Rijden in de vaquejada
Slaap naar het geluid van de rammelaar
En wakker worden met de passarada
Geen radio en geen nieuws.
Van het beschaafde land
Geen radio en geen nieuws.