Luiz Bonfa — Night and Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night and Day" van Luiz Bonfa.

Songteksten

I blush to think how many many men have asked for a kiss from me I blush to think how many many men I have answered no siree
I listened to my papa as a girl, I’m proper as a girl can be I wish to thank the many many men for the properness in me they see
But as for you
You Romeo
You’ll see a human dynamo who’ll hug ya till ya holler uncle
Squeeze ya till you’re black and blue
Kiss ya till ya beg for mercy
Haunt ya till you say I do Oh you
You Romeo as for you
You Romeo
Oh what love your baby has for you
I blush to think how many many times my affection men would seek
Perhaps a goodnight kiss I’d allow to be placed upon my cheek
I listened to my papa as a girl, I’m proper as a girl can be I wish to thank the many many men for the properness in me they see
But as for you
You great big sap
You’ve run into a booby trap who’ll hug ya till ya holler uncle
Squeeze ya till you’re black and blue
Kiss ya till you beg for mercy
Haunt ya till you say I do Oh you
You Romeo as for you
You Romeo
Oh what love your baby has for you
Oh you you you you Romeo
You you Romeo
Look out
Oh what love your baby has
Oh what love your baby has
Oh what love your baby has for you

Songtekstvertaling

Ik bloos om na te denken hoeveel mannen om een kus van mij hebben gevraagd ik bloos om na te denken hoeveel mannen Ik heb geantwoord no siree
Ik luisterde naar mijn vader als een meisje, Ik ben zo fatsoenlijk als een meisje kan zijn Ik wil de vele mannen bedanken voor de deugdzaamheid in mij die ze zien
Maar wat jou betreft ...
Jij Romeo.
Je ziet een menselijke dynamo die je omhelst tot je oom roept
Knijp je tot je Zwart en blauw bent
Kus je tot je smeekt om genade
Achtervolg je tot je zegt dat ik het doe Oh you
Jij Romeo als voor jou
Jij Romeo.
Oh wat een liefde je baby heeft voor jou
Ik bloos om te bedenken hoe vaak mijn genegenheid mannen zouden zoeken
Misschien een nachtkus die ik op m ' n Wang mag leggen.
Ik luisterde naar mijn vader als een meisje, Ik ben zo fatsoenlijk als een meisje kan zijn Ik wil de vele mannen bedanken voor de deugdzaamheid in mij die ze zien
Maar wat jou betreft ...
Jij grote sukkel.
Je loopt tegen een boobytrap aan die je omhelst tot je je oom roept
Knijp je tot je Zwart en blauw bent
Kus je tot je om genade smeekt
Achtervolg je tot je zegt dat ik het doe Oh you
Jij Romeo als voor jou
Jij Romeo.
Oh wat een liefde je baby heeft voor jou
Oh jij Jij jij jij Romeo
Jij Romeo.
Uitkijken
Oh wat een liefde je baby heeft
Oh wat een liefde je baby heeft
Oh wat een liefde je baby heeft voor jou