Luis Ramiro — Jorge I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jorge I" van Luis Ramiro.
Songteksten
Yo soy de agua tu eres de fuego
Yo soy grande tu eres un guerrero
Como mi hermano, te doy la mano
Eres mi rey Jorge I
Desde la infancia
Espere con ansia siempre un compañero
Estando juntos no temo al mundo
Y duele menos el paso del tiempo
Y aunque siento que todo se perdió
En realidad lo mejor se salvo y no ha muerto
Corazón de patata, la historia es una errata
Pero al amor no se lo lleva el viento
Jorge I
La gran verdad es aquella
Que se oculta desnuda en el fondo de todas las cunas
Vamos creciendo, vamos mintiendo
Y olvidamos que siempre seremos pequeños
Igual, igual, igual, que aquella vez que te pegaron
Y no te pude defender a tiempo
Quizá ya es tarde, pero lo siento
Es una herida que llevo en el cuerpo
Eres gigante, niño pequeño
Duerme tranquilo vigilo tus sueños
Como mi hermano te doy las manos
Eres mi rey Jorge I, Jorge I
Da igual si estás en Rusia y yo en Australia
Hay una linea imaginaria que nos ata
Dos cabezas cuadriculadas
Un codigo genetico nos lleva hasta casa
El mundo es tonto nadie se entera
Si las mentiras también son verdaderas
Se fue el abuelo, se fue la abuela
Quizás nos miren desde alguna frontera lejana
La vida no se acaba
Algo de un cuerpo se irá a otro cuerpo
Corazon de patata, la historia es una errata
Pero al amor no se lo lleva el viento
Jorge I, Jorge I, Jorge I, Jorge I
Songtekstvertaling
Ik ben van water. Jij bent van vuur.
Ik ben geweldig, jij bent een krijger.
Net als mijn broer, schud ik je de hand
Jij bent mijn Koning George I
Sinds de kindertijd
Kijk altijd uit naar een metgezel
Samen zijn ben ik niet bang voor de wereld
En het doet minder pijn aan het verstrijken van de tijd
En hoewel ik voel dat alles verloren is
Eigenlijk was de beste gered en niet dood.
Aardappel hart, het verhaal klopt niet
Maar liefde wordt niet meegesleept door de wind
Jorge I
De grote waarheid is dat
Die zich naakt verbergt op de achtergrond van alle cribs
We worden volwassen, we liegen.
En we vergeten dat we altijd klein zullen zijn
Zelfde, zelfde, zelfde, die keer dat ze je sloegen
En ik kon je niet op tijd verdedigen.
Misschien is het laat, maar het spijt me.
Het is een wond op mijn lichaam.
Je bent een reus, kleine jongen.
Slaap zacht Ik kijk naar je dromen
Als mijn broer geef ik je mijn handen
Je bent mijn Koning George I, George I
Het maakt niet uit of je in Rusland bent en ik in Australië.
Er is een denkbeeldige lijn die ons met elkaar verbindt.
Twee rasterkoppen
Een genetische code brengt ons thuis.
De wereld is gek niemand weet
Als de leugens ook waar zijn
Opa is weg, oma is weg.
Misschien kijken ze naar ons vanaf een verre grens.
Het leven is nog niet voorbij.
Iets van het ene lichaam gaat naar een ander lichaam.
Aardappel hart, het verhaal klopt niet
Maar liefde wordt niet meegesleept door de wind
Jorge I, Jorge I, Jorge I, Jorge I