Luis Miguel — Mini Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mini Amor" van Luis Miguel.
Songteksten
Hoy me has llamado por fin,
mi telefono hablo, 19 de abril,
mini amor para dos.
Cuando dices adios y se eleva el avion,
se va el corazon dando un salto hacia ti.
Mas que tu, mini tu.
Mas que yo, mini yo.
Mas que amor, mini amor.
Hoy me has mirado al pasar,
me ha mirado el amor.
Son tantas noches pensando en ti,
contando pasos por donde vas.
Son cartas que no escribi.
Son tantas noches pensando en ti,
de mal humor y de buen humor.
Pequeño mini amor
Me has mirado al pasar,
y hoy me siento mejor.
Hoy me has escrito por fin,
una cita me das, 19 de abril,
mini amor junto al mar.
Tu sonrisa es total,
por tu piel sale el sol.
Dulce beso casual a la luz de un farol.
Mas que tu, mini tu.
Mas que yo, mini yo.
Mas que amor, mini amor.
Son tantas noches pensando en ti,
contando pasos por donde vas.
Son cartas que no escribi.
Son tantas noches pensando en ti,
de mal humor y de buen humor.
Pequeño mini amor.
Me has mirado al pasar,
y hoy me siento mejor.
Songtekstvertaling
Vandaag heb je me eindelijk gebeld.,
mijn telefoon Ik spreek, 19 April,
mini liefde voor twee.
Als je afscheid neemt en het vliegtuig stijgt,
het hart gaat naar buiten en springt naar je toe.
Maar jij, mini jij.
Meer dan ik, mini Me.
Wat een liefde, mini liefde.
Vandaag keek je naar me toen ik passeerde.,
liefde heeft naar me gekeken.
Het zijn zoveel nachten die aan je denken.,
ik tel de stappen waar je heen gaat.
Dit zijn brieven die ik niet schreef.
Het zijn zoveel nachten die aan je denken.,
in een slechte bui en in een goede bui.
Kleine mini liefde
Je keek me aan toen je voorbij kwam.,
en vandaag voel ik me beter.
Vandaag heb je me eindelijk geschreven.,
een date die je me geeft, 19 April,
mini liefde aan Zee.
Je glimlach is totaal,
de zon komt uit je huid.
Zoete casual kus in het licht van een bluf.
Maar jij, mini jij.
Meer dan ik, mini Me.
Wat een liefde, mini liefde.
Het zijn zoveel nachten die aan je denken.,
ik tel de stappen waar je heen gaat.
Dit zijn brieven die ik niet schreef.
Het zijn zoveel nachten die aan je denken.,
in een slechte bui en in een goede bui.
Kleine mini liefde.
Je keek me aan toen je voorbij kwam.,
en vandaag voel ik me beter.