Luis Miguel — Me Niego Estar Solo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Niego Estar Solo" van Luis Miguel.

Songteksten

vivo en el ayer
porque nunca mas te vi esperando
el milagro azul
que te hara volver
a mis brazos con su luz
si pudieras ver
que aun te siento aquí conmigo
muero al comprender
que es preciso hallar una salida
y liberar mi vida
me niego a estar solo
contigo en este mundo
me niego a estar solo
aun sigo siendo tuyo
me neigo a estar solo
me ahoga tu recuerdo
mientras sepa que tu existes
no podre vivir… solo
amanece
te soñe…lo se…
porque vi caer
otra lagrima en mi ser
no concibo
despertar sin ti como pudo ser
que te tuve y te perdi
si pudieras ver
que aun te siento aquí conmigo
muero al comprender
que es preciso hallar una salida
y liberar mi vida
me niego a estar solo
contigo en este mundo
me niego a estar solo
aun sigo siendo tuyo
me neigo a estar solo
me ahoga tu recuerdo
mientras sepa que tu existes
no podre vivir… solo
para saber que estoy perdido en tu pasado
tendrias que decirmelo
y aun asi. no quiero…
me niego a estar solo
me niego a estar solo
contigo n este mundo
me niego a estar solo
aun sigo siendo tuyo
me neigo a estar solo
me ahoga tu recuerdo
mientras sepa que tu existes
no podre vivir… solo

Songtekstvertaling

Ik woon hier gisteren.
want Ik heb je nooit meer zien wachten.
het blauwe wonder
dan kom je terug.
naar mijn armen met zijn licht
als je kon zien
dat ik je nog steeds bij me voel.
Ik sterf om te begrijpen
dat we een uitweg moeten vinden.
en bevrijd mijn leven
Ik weiger alleen te zijn.
met jou in deze wereld
Ik weiger alleen te zijn.
Ik ben nog steeds van jou.
Ik weiger alleen te zijn.
Ik verdrink in je geheugen.
zolang ik weet dat je bestaat
Ik kan niet leven ... alleen
Dawn
Ik heb van je gedroomd ... Ik weet het.…
omdat ik het zag vallen.
nog een traan in mijn wezen
Ik ben niet zwanger.
wakker worden zonder jou zoals het had kunnen zijn.
dat ik je had en ik je kwijt was.
als je kon zien
dat ik je nog steeds bij me voel.
Ik sterf om te begrijpen
dat we een uitweg moeten vinden.
en bevrijd mijn leven
Ik weiger alleen te zijn.
met jou in deze wereld
Ik weiger alleen te zijn.
Ik ben nog steeds van jou.
Ik weiger alleen te zijn.
Ik verdrink in je geheugen.
zolang ik weet dat je bestaat
Ik kan niet leven ... alleen
om te weten dat ik verloren ben in je verleden.
je moet het me vertellen.
en toch. Dat wil ik niet.…
Ik weiger alleen te zijn.
Ik weiger alleen te zijn.
met jou in deze wereld
Ik weiger alleen te zijn.
Ik ben nog steeds van jou.
Ik weiger alleen te zijn.
Ik verdrink in je geheugen.
zolang ik weet dat je bestaat
Ik kan niet leven ... alleen