Luis Mariano — Santa Maria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa Maria" van Luis Mariano.
Songteksten
Santa Maria!
Divine Señora.
Toi qui souvent
Sus protéger ma vie
Santa Maria
Mater Dolorosa,
Aujourd’hui je te prie
D’abréger mon tourment…
Viens soulager ma misère,
Viens exaucer ma prière,
Je ne peux plus lutter
Ni souffrir davantage
Donne-moi le courage
De pouvoir déserter!
Santa Maria!
Divine Señora,
N'écarte plus de moi, désormais le péril
Et laisse-moi mourir, mourir pour elle
Mourir pour elle
Ainsi soit’il!
Songtekstvertaling
Santa Maria!
Goddelijke Dame.
Jij die vaak
Sus bescherm mijn leven
Santa Maria
Pijnlijke Takel,
Vandaag smeek ik je.
Om mijn kwelling te verkorten…
Kom mijn ellende verlichten.,
Kom mijn gebed beantwoorden,
Ik kan niet meer vechten.
Noch meer lijden
Geef me de moed.
Om te kunnen deserteren!
Santa Maria!
Goddelijke Dame,
Neem het gevaar niet van me af.
En laat me sterven, sterf voor haar
Sterven voor haar
Het zij zo!