Luis Mariano — C'est Magnifique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est Magnifique" van Luis Mariano.
Songteksten
La vie est là
Qui vous prend par le bras
Oh la la la
C’est magnifique !
Des jours tous bleus
Des baisers lumineux,
Oh la la la
C’est magnifique !
Donner son cœur
Avec un bouquet de fleurs
Oh la la la Mais c’est magnifique !
Et faire un jour
Un mariage d’amour
C’est magnifique !
Partir là-bas
Lune de miel à Cuba,
Oh la la la
C’est magnifique !
Sous ce climat,
Les baisers sont comme ça !
Oh la la la
C’est magnifique !
Des nuits d’amour
Qui durent quarante-cinq jours
Oh la la la Mais c’est magnifique !
Revoir Paris
Retrouver ses amis
C’est magnifique !
Dîner à deux
Dans un nid d’amoureux
Oh la la la
C’est magnifique !
Dans un baiser
Laisser le poulet brûler
Oh la la la
C’est magnifique !
Avoir deux cœurs
Pour faire un seul bonheur
Oh la la la Mais c’est magnifique !
S’aimer d’amour
À Paris pour toujours
C’est magnifique !
Songtekstvertaling
Het leven is hier.
Wie neemt je bij de arm
Oh la la la la
Het is prachtig !
Alle blauwe dagen
Heldere kussen,
Oh la la la la
Het is prachtig !
Geef haar hart
Met een boeket bloemen
Oh la La La La, maar het is prachtig !
En maak een dag
Een huwelijk van liefde
Het is prachtig !
Ga daarheen.
Huwelijksreis in Cuba,
Oh la la la la
Het is prachtig !
Onder dit klimaat,
Kussen zijn zo !
Oh la la la la
Het is prachtig !
Nachten van liefde
Die 45 dagen duurde.
Oh la La La La, maar het is prachtig !
Revoir Paris
Vrienden zoeken
Het is prachtig !
Diner voor twee
In een liefdesnest
Oh la la la la
Het is prachtig !
In a kiss
Laat de kip branden.
Oh la la la la
Het is prachtig !
Heb twee harten
Om slechts één geluk te maken
Oh la La La La, maar het is prachtig !
Hou van elkaar met liefde
In Parijs voor altijd
Het is prachtig !