Luis Mariano — Andalousie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andalousie" van Luis Mariano.
Songteksten
Andalucía mía
Pays d’amour !
Andalucía mía
Vers toi toujours
S’envolera mon cœur
Car ton ciel en fleur
Contient tout mon bonheur
Que de fois j’ai songé
Au parfum léger
De tes doux orangers
Ô divin paradis
Que l’on dit frivole
Tu m’as appris le prix
D’une parole
Quand on jura chez moi
De s’aimer d’amour
Andalucía mía
C’est pour toujours !
Andalucía mía
Pays d’amour !
Andalucía mía
J’entends toujours
Tous les refrains si fous
Qui sont les bijoux
Des filles de chez nous
Et je frémis encore
Au baiser si fort
De leur lèvre qui mord !
Songtekstvertaling
Mijn Andalusië
Land van liefde !
Mijn Andalusië
Voor jou altijd
Mijn hart zal vliegen
Voor uw hemel in bloei
Bevat al mijn geluk
Dat heb ik vaak gedacht.
Lichte geur
Van uw zoete sinaasappelen
O Goddelijk Paradijs
Wat er gezegd wordt frivool
Jij hebt me de prijs geleerd.
Van een woord
Toen ze zwoeren bij mij thuis.
Om van elkaar te houden met liefde
Mijn Andalusië
Het is voor altijd !
Mijn Andalusië
Land van liefde !
Mijn Andalusië
Ik hoor altijd
Al het koor zo gek
Wie zijn de juwelen?
Meisjes uit ons huis
En ik huiver weer.
Om zo hard te kussen
Van hun bijtende lip !