Luis Fonsi — La Mentira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mentira" van Luis Fonsi.
Songteksten
Si fueras por mi serias tú la que me esperas
Pero quisiste hacerlo así de forma compleja
Y sin embargo se que tu también, cuantas cenizas quedan
Soy un adicto a ti y tú a mi adicto a esta traición
Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más
Deja que en esta noche cruel las palabras
Sean perfectas sin hablar no digas nada
Eres mi perdición mi gran error y yo tu escusa perfecta
Me mientes tú a mí y yo a ti, me mientes cuando dices que no Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más
Me mientes con tu boca con tu piel cuando me toca
Me mientes con tu corazón
Yo te miento con mis besos te invento mil pretextos
Pretendiendo que no es amor
Mientes tu, miento yo, cuando dices y digo que no Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más
Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más
© FONSI MUSIC PUBLISHING; WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP; WARNER/CHAPPELL MUS
MEXICO SA DE CV;
La Mentira Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Als je voor mij was, zou jij degene zijn die op me wacht.
Maar je wilde het op een complexe manier doen.
En toch ken ik jou ook, hoeveel as er nog over is.
Ik ben verslaafd aan jou en jou aan mijn verslaafde aan dit verraad.
Nog één keer en ik vergeet je en dan laat ik je vergetelheid achter.
Maar vertel me gewoon hoe ik lieg tegen dit arme hart
Nogmaals
Laat op deze wrede nacht de woorden
Wees perfect zonder te praten zeg niets.
Jij bent mijn ondergang mijn grote fout en ik ben je perfecte excuus
Je liegt tegen me en ik tegen je, je liegt tegen me als je nog een keer nee zegt en ik vergeet je dan laat ik je vergetelheid achter
Maar vertel me gewoon hoe ik lieg tegen dit arme hart
Nogmaals
Je liegt tegen me met je mond met je huid als het me aanraakt.
Je liegt met je hart tegen me.
Ik lieg tegen je met mijn kussen ik verzin duizend voorwendsels
Doen alsof het geen liefde is
Je liegt, ik lieg, als je weer nee zegt en je vergeet ... dan laat ik je vergetelheid achter.
Maar vertel me gewoon hoe ik lieg tegen dit arme hart
Nogmaals
Nog één keer en ik vergeet je en dan laat ik je vergetelheid achter.
Maar vertel me gewoon hoe ik lieg tegen dit arme hart
Nogmaals
© FONSI MUSIC PUBLISHING; WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP; WARNER / CHAPPELL MUS
MEXICO SA CV;
De leugen Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.