Luis Enrique — Locos Los 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Locos Los 2" van Luis Enrique.
Songteksten
Hazlo por ti, ve consigue existir,
tomar el rio que llega hasta el mar,
que no te apague el silencio
encuentra el momento y vuelve a soñar
yo se que tu aunque quieras amar no es posible que sientas por mi,
lo que yo siento contigo se ha vuelto un castigo un ir y venir
Y tu y yo estamos locos los dos, de vida prisioneros
tu porque nadie te ha querido
y yo que no se lo que quiero
Y tu y yo estamos locos los dos, de vida prisioneros
yo seguire buscando quien me de amor
el corazón entero
lo hare por mi,
me costo decidir porque el alma me pide volar
tan alto como los cielos sin rumbo y sin miedo
llegar a mi afán
será mejor no volver a caer en la trampa de alguna ilusión
que nos convierta en esclavo tu siendo mis pasos y yo tu adicción
Y tu y yo estamos locos los dos, de vida prisioneros
tu porque nadie te ha querido
y yo que no se lo que quiero
Y tu… y tú y yo estamos locos los dos, de vida prisioneros
yo seguiré buscando quien me de amor
el corazón entero
Ooo ooye
loco por ti que locura niña
(whoooh)
(locos los dos)
mejor vida prisioneros
(locos)
oye! y tu y yo lo sabemos
(y tu y yo estamos locos los dos)
un paso pa' lante y dos pasos pa' atrás
(locos)
seguimos jurando cosas y al final no pasa na'
(y tu y yo estamos locos los dos)
locos, tu porque nadie te ha querido
(locos)
y yo porque sigo perdido oooo oooh
dame, dame mambo
(locos)
aaaagua
(locos)
y tú y yo estamos locos los dos, de vida prisioneros
yo seguiré buscando quien me de amor
el corazón enteroooooo.
Songtekstvertaling
Doe het voor jezelf, ga bestaan,
neem de rivier die de zee bereikt,
laat de stilte je niet uitschakelen.
vind het moment en droom opnieuw
Ik weet dat je, zelfs als je van me wilt houden ... het is niet mogelijk dat je voor me voelt.,
wat ik met jou voel is een straf geworden om te komen en te gaan.
En jij en ik zijn allebei gek, levensgevangenen.
omdat niemand van je hield.
en ik weet niet wat Ik wil
En jij en ik zijn allebei gek, levensgevangenen.
Ik zal volgen op zoek naar wie me liefde geeft
het hele hart
Ik doe het voor mezelf.,
het kostte me om te beslissen omdat de ziel me vraagt om te vliegen.
zo hoog als de doelloos en onbevreesde lucht
naar mijn gretigheid
het zou beter zijn niet weer in de val van een illusie te lopen.
maak van ons een slaaf jij bent mijn stap en ik jouw verslaving
En jij en ik zijn allebei gek, levensgevangenen.
omdat niemand van je hield.
en ik weet niet wat Ik wil
En jij ... en jij en ik zijn allebei gek, levensgevangenen.
Ik blijf zoeken naar iemand die van me houdt.
het hele hart
Oooye
gek op jou dat gekke meisje
(whoooh)
(beide gek)
gevangenen met een beter leven
(gek)
Hey! en jij en ik weten het.
en jij en ik zijn allebei gek.)
een stap terug en twee stappen terug.
(gek)
we blijven vloeken en uiteindelijk gebeurt het niet.
en jij en ik zijn allebei gek.)
gek, jij omdat niemand van je hield.
(gek)
en ik omdat ik nog steeds verdwaald ben.
geef me mambo.
(gek)
aaaaagua
(gek)
en jij en ik zijn allebei gek, levensgevangenen.
Ik blijf zoeken naar iemand die van me houdt.
het hart enteroooooooooo.