Luis Enrique — Desesperado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desesperado" van Luis Enrique.

Songteksten

Años meses dias noches
Dias de calor
Enredado en cuerpos bellos
Pero sin amor
Y ahora que al fin esta
En el aroma de tu ser
Se trata de evaporar
Lo tengo que retener
Desesperado asustado
Lo busco pero el amor
Desesperado se ha escapado
Otra vez
Lluvia asfalto luces
Cantos gentes de carton
Todo el mundo busca
Y pocos hallan el amor
Y ahora que al fin esta
Estacionado aqui en tu ser
Se expresa de mi temor
No quiero volverte a ver
Desesperado asustado
Buscando siempre un amor
Desesperado que se escapa
Otra vez
Desesperado asustado
Buscando siempre un amor
Desesperado que se escapa
Otra vez
Quiero tomar el rumbo
Equivocado
Por que diablos debo seguir

Songtekstvertaling

Jaar maanden dagen nachten
Warme dagen
Verstrikt in prachtige lichamen
Maar zonder liefde
En nu dat eindelijk dit
In de geur van je wezen
Het gaat over verdampen.
Ik moet het vasthouden.
Wanhopig bang.
Ik ben er naar op zoek, maar liefde
Wanhopig is ontsnapt.
Nog een keer.
Regenasfaltverlichting
Kartonnen hoeken van mensen
Iedereen kijkt.
En weinigen vinden liefde
En nu dat eindelijk dit
Hier geparkeerd in je wezen
Het drukt mijn angst uit.
Ik wil je niet meer zien.
Wanhopig bang.
Altijd op zoek naar een liefde
Wanhopig om te ontsnappen
Nog een keer.
Wanhopig bang.
Altijd op zoek naar een liefde
Wanhopig om te ontsnappen
Nog een keer.
Ik wil de cursus volgen.
Verkeerd
Waarom zou ik doorgaan?