Luis Enrique — Compréndelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compréndelo" van Luis Enrique.
Songteksten
Como una noche sin luna
Como si el mar sin espuma
Así somos, tú y yo
Como los cuentos de cuna que con el tiempo se esfuman
Así somos, tú y yo
Tienes que entender
No podría ser, compréndelo
No es posible continuar
Es mejor evitar un error, compréndelo mujer
Tienes que aprender a aceptarlo así
Olvídate de mí
Como un invierno sin frió
Como unas piedras sin río
Así somos, tú y yo
Somos dos aves que vuelan
Rumbos inciertos que dejan
Y dos pobres de amor
Tienes que entender
No podría ser
Compréndelo
No es posible continuar
Es mejor evitar un error, compréndelo mujer
Tienes que aprender a aceptarlo así
Olvídate de mí, compréndelo
Compréndelo
No es posible continuar
Es mejor evitar un error, compréndelo mujer
Tienes que aprender a aceptarlo así
Olvídate de mí, compréndelo
Compréndelo
Compréndelo
No es posible continuar así
Compréndelo
Evitemos un error te pido por favor
Compréndelo
Puede que hoy no lo comprendas
Compréndelo
La verdad siempre duele, acéptala
Compréndelo
Rumbos separados nuestras vidas tomaron
Compréndelo
El amor se perdió nunca nos encontró
Compréndelo
No seas así pues compréndelo mujer
Compréndelo
Entiéndeme no podía ser
Compréndelo
Porque te crees que te dejo ir
Compréndelo
Quien es culpable no se decir
Compréndelo
Resignación tirame al olvido
Compréndelo
Olvídate de mi
Songtekstvertaling
Als een maanloze nacht
Alsof de zee zonder schuim
Dat is wie we zijn, jij en ik.
Zoals de sprookjes die uiteindelijk vervagen
Dat is wie we zijn, jij en ik.
Je moet begrijpen
Dat kan niet, begrijp je.
Het is niet mogelijk om door te gaan
Het is beter om een fout te vermijden, het te begrijpen vrouw
Je moet leren het zo te accepteren.
Vergeet mij.
Als een koude winter
Als een rivierloze rots
Dat is wie we zijn, jij en ik.
We zijn twee vliegen
Onzekere richtingen die verlaten
En twee arme mensen van liefde
Je moet begrijpen
Dat kan niet.
Begrijp het.
Het is niet mogelijk om door te gaan
Het is beter om een fout te vermijden, het te begrijpen vrouw
Je moet leren het zo te accepteren.
Vergeet mij, begrijp het.
Begrijp het.
Het is niet mogelijk om door te gaan
Het is beter om een fout te vermijden, het te begrijpen vrouw
Je moet leren het zo te accepteren.
Vergeet mij, begrijp het.
Begrijp het.
Begrijp het.
Het is niet mogelijk om zo door te gaan.
Begrijp het.
Laten we een fout vermijden.
Begrijp het.
Je begrijpt het vandaag misschien niet.
Begrijp het.
De waarheid doet altijd pijn, accepteer het.
Begrijp het.
Onze levens namen verschillende richtingen in.
Begrijp het.
De liefde is verloren, heeft ons nooit gevonden.
Begrijp het.
Doe niet zo. begrijp het, Vrouw.
Begrijp het.
Begrijp me, dat kan niet.
Begrijp het.
Omdat je denkt dat ik je heb laten gaan.
Begrijp het.
Wie schuldig is, zegt niets.
Begrijp het.
Ontslag brengt me in de vergetelheid
Begrijp het.
Vergeet mij.