Luis Eduardo Aute — Invisible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invisible" van Luis Eduardo Aute.
Songteksten
Si yo tuvieta el atro de Giges y le pidiera desaparecer
Sólo lo haría para camuflarme de algunos espias que no quiero ver
Nunca seria para sorprenderte bebiendo de otras ambrosías
Me excita más la alevosía brutal de no verte cuando no eres mia…
Ay, si pudiera ser, si pudiera ser… invisible, invisible amor
Si me tomara la mezcla de Griffin y me esfumara para no volver
Sólo lo haría para liberarme de mi biografía sin dejar de ser
E intentaría que mi transparencia fundiese con tu anatomía
Y ya entrados en herejías tu concupiscencia me reencarnaría…
Ay, si pudiera ser…
Si fuera el gato burlón de Cheshire haría un trato con mi creador;
No sonreiría jamás si consigue que Alicia sonría entre tanto horror
Entregaría al rey mi cabeza, incluso mi cuerpo invisible
Si a cambio no fuera posible jamás tu tristeza, tu melancolía…
Ay, si pudiera ser…
Songtekstvertaling
Als ik Giges ' gruwel had en hem vroeg te verdwijnen,
Ik zou het alleen doen om me te vermommen voor spionnen die ik niet wil zien.
Het zou nooit zijn om je te verrassen door uit andere Ambrosia te drinken.
Ik ben meer opgewonden door de brutale alevosia om je niet te zien als je niet van mij bent.…
Als het kon, als het kon... onzichtbare, onzichtbare liefde
Als ik Griffin ' s mix nam en verdween, zodat ik niet terug zou komen.
Ik zou het gewoon doen om mezelf te bevrijden van mijn biografie terwijl ik nog steeds
En ik zou proberen mijn transparantie te laten opgaan in jouw anatomie.
En je begeerte zou mij reïncarneren.…
Oh, als het zou kunnen…
Als ik Cheshire ' s spotende kat was, zou ik een deal maken met mijn maker.;
Ik zou nooit glimlachen als ze Alicia zo laat lachen.
Ik zou de koning mijn hoofd geven, zelfs mijn onzichtbare lichaam.
Als het in ruil daarvoor nooit mogelijk was, uw verdriet, uw melancholie…
Oh, als het zou kunnen…