Luis Eduardo Aute — Es Peligroso Asomarse Al Interior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Peligroso Asomarse Al Interior" van Luis Eduardo Aute.
Songteksten
Por fuera estoy bien
Incluso paree que nunca he sufrido
Aunque algunas veces me falla el oído…
Y el fuelle también
Pero por dentro, ay, por dentro…
Por dentro mi «yo» es como un clon dividido
Entre el alma y el gen
Y como decía Madame Curie…
O no sé si fue Salvador Dalí
Mejor enredarse en las redes
Del exterior
Porque es peligroso asomarse
Al interior
Y no es por joder
Pero hay quien me dice que con este tipo
Aún puedo pensar en quitarle algún hipo
A alguna mujer
Pero por dentro, ay, por dentro…
Por dentro me tengo que hacer una lipo
Del ser y el no ser…
Y en cuanto a la edad
Me dicen que el tiempo me ha dado un carisma
Más sofisticado… y acepto el sofisma
Porque es la verdad
Pero por dentro, ay, por dentro…
Por dentro me parte el hachazo de un cisma
En cuarto y mitad…
Songtekstvertaling
Aan de buitenkant ben ik in orde.
Ik ging zelfs uit elkaar dat ik nog nooit geleden heb.
Hoewel mijn oor soms faalt…
En de balgen ook.
Maar van binnen, OH, van binnen…
In mijn " i " is als een gespleten kloon
Tussen de ziel en het gen
En zoals Madame Curie zei:…
Of ik weet niet of het Salvador Dali was.
Betere verstrengeling in netwerken
Extern
Omdat het gevaarlijk is om uit te kijken.
Binnen
En het is niet voor neuken.
Maar er zijn mensen die me dat vertellen met deze man.
Ik kan er nog steeds aan denken om wat hik weg te nemen.
Aan een vrouw
Maar van binnen, OH, van binnen…
Binnen moet ik een lipo doen.
Van zijn en niet zijn…
En wat leeftijd betreft
Ze zeggen dat de tijd me een charisma heeft gegeven.
Meer verfijnd ... en ik accepteer sofisme
Omdat het de waarheid is.
Maar van binnen, OH, van binnen…
Van binnen breek ik de hack van een schisma
Vier en een half…