Luis Eduardo Aute — El Basilisco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Basilisco" van Luis Eduardo Aute.
Songteksten
Y bien dice el refrán que quien avisa no es traidor
Por eso no se dude de la gracia de este aviso
Que advierte que se asoma el funeral del cazador
De mirlos blancos resignados al vuelo sumiso
Que duerma, que duerma…
Lejos del aprisco
El Basilisco
La veda que una banda de bandidos levantó
Sin límites de coto ni respeto al calendario
Está agotando la última paciencia del reloj
Que empieza a hacer recuento de las piezas del osario
Que duerma, que duerma…
Lejos del aprisco
El Basilisco
Sería conveniente que el soberbio sanedrín
Pensara en no comerse los despojos del banquete
Por si en algún momento apareciera San Martín
Buscando al cerdo más cebado a punta de machete
Que duerma, que duerma…
Lejos del aprisco
El Basilisco
Cuidado con la Bestia que dormita en su rincón
No sea que despierte de su insomnio aletargado
E imponga su justicia por la vía del Talión
Sin juez y sin balanza y con la espada del jurado
Que duerma, que duerma…
Lejos del aprisco
El Basilisco
Lejos del aprisco
El Basilisco
Songtekstvertaling
Het gezegde luidt dat wie waarschuwt geen verrader is.
Dus aarzel niet over de gratie van deze mededeling
Waarschuwing dat de begrafenis van de Jager op komst is
Van blackbirds afgetreden tot onderdanige vlucht
Laat hem slapen, laat hem slapen. …
Weg van de vouw
basilisk
Het hek dat een band van bandieten tilde
Geen beperkingen op quota of tijdschema
Het is vermoeiend het laatste geduld van het horloge.
Dat begint de stukken van de ossuary te tellen
Laat hem slapen, laat hem slapen. …
Weg van de vouw
basilisk
Het zou wenselijk zijn voor het prachtige Sanhedrin
Hij zal er aan denken om de buit van het banket niet op te eten.
Voor het geval St. Martin ooit opduikt.
Op zoek naar het meest gewaardeerde varken bij punta de machete
Laat hem slapen, laat hem slapen. …
Weg van de vouw
basilisk
Kijk uit voor het slapende beest in zijn hoek.
Laat hem niet wakker worden van zijn lethargische slapeloosheid.
En zijn gerechtigheid opleggen door de weg van de Talion
Zonder rechter en zonder balans en met het zwaard van de jury
Laat hem slapen, laat hem slapen. …
Weg van de vouw
basilisk
Weg van de vouw
basilisk