Luis Coronel — Le Atiné songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Atiné" van Luis Coronel.
Songteksten
Pensé que tal vez tenias ganas de un beso
Y te bese
Pensé que a lo mejor te sentías sola
Y me acerque
Creí que te faltaba un poco de amor
Y le atine
Y yo muy ofrecido
Mi corazón te regale
Me dieron ganas estar a tu lado
Saber si soy para ti el indicado
Y no me corristes
Hoy juro que cada día estoy un poco mas enamorado
Me siento vivo cuando estoy contigo
Nació un gran amor que nunca había sentido
Y que le atine cuando te mire
A toda mi vida le has dado un sentido
Y me siento fuerte tan solo con verte
Desde que llegaste cambiaste mi suerte
Y que lo mejor que a pasado hasta hoy
Te juro mi vida que fue conocerte
Me dieron ganas estar a tu lado
Saber si soy para ti el indicado
Y no me corriste
Hoy juro que cada día estoy un poco mas enamorado
Me siento vivo cuando estoy contigo
Nació un gran amor que nunca había sentido
Y que le atine cuando te mire
A toda mi vida le has dado un sentido
Y me siento fuerte tan solo con verte
Desde que llegaste cambiaste mi suerte
Y que lo mejor que a pasado hasta hoy
Te juro mi vida que fue conocerte
Fue Conocerte
Songtekstvertaling
Ik dacht dat je misschien een kus wilde.
En ik kuste je.
Ik dacht dat je eenzaam was.
En kom dichterbij.
Ik dacht dat je een beetje liefde miste.
En sla hem.
En ik bood
Mijn hart geeft je
Ik wilde bij je zijn.
Om te weten of ik de juiste voor je ben.
En je hebt me niet gerund.
Vandaag zweer ik dat ik elke dag een beetje meer verliefd ben.
Ik voel me levend als ik bij jou ben.
Er werd een grote liefde geboren die ik nooit had gevoeld.
En ik sla hem als ik naar je kijk.
Mijn hele leven heb je een betekenis gegeven
En ik voel me sterk als ik je zie.
Sinds je hier bent, heb je mijn geluk veranderd.
En dat het beste wat er tot nu toe is gebeurd
Ik zweer dat mijn leven was om jou te ontmoeten.
Ik wilde bij je zijn.
Om te weten of ik de juiste voor je ben.
En je hebt me niet gerund.
Vandaag zweer ik dat ik elke dag een beetje meer verliefd ben.
Ik voel me levend als ik bij jou ben.
Er werd een grote liefde geboren die ik nooit had gevoeld.
En ik sla hem als ik naar je kijk.
Mijn hele leven heb je een betekenis gegeven
En ik voel me sterk als ik je zie.
Sinds je hier bent, heb je mijn geluk veranderd.
En dat het beste wat er tot nu toe is gebeurd
Ik zweer dat mijn leven was om jou te ontmoeten.
Het Was Om Jou Te Ontmoeten.