Luis Alberto Spinetta — Viejas Mascarillas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viejas Mascarillas" van Luis Alberto Spinetta.
Songteksten
Vengan a ver
viejas mascarillas
de la isla de Haiti.
Vengan a dar
todas sus palabras
en esta verdad.
Que pasión en mi piel.
la eterna lava las cubrirá
sus blancas almas se quemarán
y los volcanes copularán
siglos destruídos bajo ese fuego.
Cuanto dolor
viejas marionetas
de la isla del sol
Que pasión en mi piel.
la eterna lava las quemará
sus blancas almas se cubrirán
y los volcanes copularán
siglos destruídos bajo ese fuego.
Cuanto dolor
viejas mascarillas
viciadas al sol.
Songtekstvertaling
Kom kijken.
oude maskers
van het eiland Haïti.
Kom en geef
al zijn woorden
in deze waarheid.
Wat een passie in mijn huid.
de eeuwige lava zal ze bedekken.
jullie blanke zielen zullen branden.
en de vulkanen zullen copuleren
eeuwen vernietigd onder die brand.
Hoeveel pijn
oude poppen
van het eiland van de zon
Wat een passie in mijn huid.
de eeuwige lava zal ze verbranden.
jullie witte zielen zullen bedekt zijn.
en de vulkanen zullen copuleren
eeuwen vernietigd onder die brand.
Hoeveel pijn
oude maskers
besmet in de zon.