Luis Alberto Spinetta — Cielo De Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cielo De Ti" van Luis Alberto Spinetta.
Songteksten
Una luna en tu noche tiene tiempo
Una figura de tus manos tiene mucho más
Yo no tengo un solo signo tuyo en mi
Ya no se si quizá hay que jugar
Los gemidos de tu siesta tienen tiempo
Y los fantasmas que amas tienen algo al fin
Yo no tengo un solo rastro tuyo en mi
¡Oh! mi amor, sólo cabe luchar
Sin despertar es como te atarás
Si no comprendes tus ojos brillarán
Solo brillaran…
Los desiertos y tus pasos
Tienen tiempo
Las mareas y las estelas
Tienen cielo de ti
Ojalá tuviese yo tu amor así
Sin saber como entrar o como salir
Songtekstvertaling
Een maan in je nacht heeft tijd
Een figuur van je handen heeft veel meer
Ik heb geen enkel teken van jou in mijn
Ik weet niet of we nog moeten spelen.
Het gekreun van je dutje heeft tijd.
En de geesten waar je van houdt hebben eindelijk iets.
Ik heb geen enkel spoor van jou in mijn
Oh! mijn liefste, je kunt alleen vechten
Zonder wakker te worden, bind je jezelf zo vast.
Als je het niet begrijpt, zullen je ogen schitteren.
Ze zullen gewoon schijnen…
De woestijnen en je stappen
Heb tijd.
De getijden en de paden
Ze hebben de hemel van jou.
Ik wou dat ik je liefde zo had.
Niet weten hoe je erin of eruit moet komen