Luigi Tenco — Triste sera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triste sera" van Luigi Tenco.
Songteksten
Qualcuno fischia giù nella strada
e non sa che ad ogni nota il ricordo di te
di ciò che non ho più torna a me
chissà dove sarai.
M’appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un’altra triste sera,
solo col ricordo di te.
M’appare il volto che ho tanto amato
e ritorno col pensiero al passato ed allora
tutto intorno a me sembra grigio
sento che vivrò un’altra triste sera
solo col ricordo di te.
Songtekstvertaling
Iemand fluit door de straat
en hij weet niet dat bij elke noot de herinnering aan jou
van wat ik niet meer terug naar mij
Ik vraag me af waar je bent.
Het gezicht waar ik zoveel van hield verschijnt voor mij
en ik keer terug met mijn gedachten naar het verleden en dan
alles om me heen ziet er grijs uit.
Ik heb het gevoel dat ik nog een droevige nacht ga beleven,
ik herinner me jou.
Het gezicht waar ik zoveel van hield verschijnt voor mij
en ik keer terug met mijn gedachten naar het verleden en dan
alles om me heen ziet er grijs uit.
Ik heb het gevoel dat ik nog een droevige nacht ga beleven
ik herinner me jou.