Ludov — Conversas em lata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversas em lata" van Ludov.
Songteksten
Conversas em lata; sonhos em conserva;
Um bom emprego…
Tive um dia duro
Mas o futuro me reserva mais sossego…
Não fui a encruzilhadas, nem vendi minh’alma
Mas parece…
Não vá ficar louco: com um pouco mais de calma, acontece!
«Guarda essa alegria pr’amanhã.»
Quando será minha vez?
Não vem me dizer agora;
O jogo acabou e a vida demora a voltar ao que era
Quer saber? Ainda vou jogar tudo pro alto!
Coleciono promessas
Songtekstvertaling
Ingeblikte gesprekken; gepekelde dromen;
Goed gedaan.…
Ik had een zware dag.
Maar de toekomst Houdt me stiller…
Ik ging niet naar Crossroads, ik verkocht mijn ziel niet.
Maar het lijkt…
Niet gek worden: met een beetje meer kalmte, het gebeurt!
"Bewaar die vreugde morgen.»
Wanneer is het mijn beurt?
Vertel het me nu niet.;
Het spel is voorbij en het leven duurt even om terug te gaan naar wat het was.
Wil je het weten? Ik ga het nog steeds allemaal spelen!
Beloftes verzamelen