Ludacris — Stand Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Up" van Ludacris.

Songteksten

Stand up! Stand up!
Stand up! Stand up!
When I move you move (just like that?)
When I move you move (just like that?)
When I move you move (just like that?)
Hell yeah! Hey DJ bring that back!
(When I move you move) just like that?
(When I move you move) just like that?
(When I move you move) just like that?
(Hell yeah, Hey DJ bring that back!)
How you ain’t gon’FUCK?! Bitch I’m me
I’m the GOD DAMN reason you in V.I.P.
CEO, you don’t have to see ID
I’m young, wild, and strapped like Chi-Ali
BLAOW! We ain’t got nothing to worry about
Whoop ass, let security carry 'em out
Watch out for the medallion my diamonds are wreckless
Feels like a MIDGET is hanging from my necklace
I pulled up wit a million trucks
Lookin, smellin, feelin like a million bucks-ahh!
Pass the bottles, the heat is on We in the huddle all smoking that Cheech &Chong
What’s wrong?! The club and moon is full
And I’m lookin for a THICK young lady to pull
One sure shot way to get 'em outta them pants
Take note to the brand new dance, like this
Go on wit ya big ass! Lemme see somethin
Tell ya little friend he can quit mean muggin
I’m lit and I don’t care what no one thinks
But where the FUCK is the waitress at wit my drinks?!
My people outside and they can’t get in We gon’rush the back door and break 'em in The owner already pissed cause we sorta late
But our time and our clothes gotta cooooordinate
Most girls lookin right some lookin a mess
That’s why they spilling drinks all over ya dress
But Louie Vuitton bras all over your breasts
Got me wanting to put hickies all over ya chest-ahh
C’mon! We gon’party tonight
Y’all use mouth to mouth, bring the party to life
Don’t be scurred, show another part of your life
The more drinks in your system the harder the fight!
Stand up! Stand up!
Stand up! Stand up!
Damn right the fire marshall wanna shut us down
Get us out so someone can gun us down
We was two songs away from getting some cutta
Now we one song away from tearing da club up Move over! Luda got something to say
Do it now cause tomorrow ain’t promised today
Work wit me! Let’s become one with the beat
And don’t worry bout me steppin all over ya feet
Stand up! Stand up!
Stand up! Stand up!
Stand up! (just like that?)
Stand up! (just like that?)
Stand up! Stand up!

Songtekstvertaling

Sta op! Sta op!
Sta op! Sta op!
Als ik beweeg, beweeg je.)
Als ik beweeg, beweeg je.)
Als ik beweeg, beweeg je.)
Echt wel. Hey DJ breng dat terug!
Zomaar?
Zomaar?
Zomaar?
DJ, breng dat terug.)
Waarom ga je niet naar de klote?! Trut, ik ben mezelf.
Ik ben verdomme de reden dat je in Vip zit.
CEO, je hoeft geen ID te zien.
Ik ben jong, wild en vastgebonden als Chi-Ali.
BLAOW! We hoeven ons geen zorgen te maken.
Whoop ass, let security carry ' em out
Kijk uit voor het medaillon mijn diamanten zijn slooploos
Het voelt alsof er een dwerg aan mijn ketting hangt.
Ik kwam met een miljoen vrachtwagens.
Kijk, smellin, voel je als een miljoen dollar-ahh!
Geef de flessen, de warmte is op We in de huddle al het roken dat Cheech &Chong
Wat is er?! De club en de maan zijn vol
En ik ben op zoek naar een dikke jonge dame om te trekken
Eén manier om ze uit hun broek te krijgen.
Let op de gloednieuwe dans, zoals deze.
Ga door met je grote kont! Laat me iets zien.
Ik zeg het je kleine vriend hij kan stoppen met mean muggin
Ik ben verlicht en het kan me niet schelen wat niemand denkt.
Maar waar is de serveerster met mijn Drankjes?!
Mijn mensen buiten en ze kunnen er niet in. we gaan de achterdeur in en breken ze in de eigenaar die al pissig is omdat we te laat zijn.
Maar onze tijd en onze kleren moeten cooooordineren
De meeste meisjes zien er goed uit.
Daarom morsen ze Drankjes over je jurk.
Maar Louie Vuitton beha ' s over je borsten
Ik heb zin om op je borst te hangen.
Kom op! We gaan vanavond uit.
Jullie gebruiken mond tot mond, breng het feest tot leven
Wees niet bang, toon een ander deel van je leven.
Hoe meer drank in je lichaam, hoe harder het gevecht!
Sta op! Sta op!
Sta op! Sta op!
Zeker weten dat de brandweercommandant ons wil sluiten.
Haal ons eruit zodat iemand ons kan neerschieten.
We waren twee nummers verwijderd van een cutta.
Nu hebben we een lied verwijderd van het verscheuren van de club schuif op! Luda heeft iets te zeggen.
Doe het nu want morgen is niet beloofd vandaag
Werk met mij! Laten we één worden met de beat
En maak je geen zorgen dat ik over je voeten loop
Sta op! Sta op!
Sta op! Sta op!
Sta op! zomaar?)
Sta op! zomaar?)
Sta op! Sta op!