Ludacris — Rollout (My Business) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rollout (My Business)" van Ludacris.
Songteksten
I got my twin glock .40s, cocked back
Me and my homies, so drop that
We rollin on twenties, with the top back
So much money, you can’t stop that
Twin glock .40s, cocked back
Me and my homies, so drop that
We rollin on twenties, with the top back
So much money, you can’t stop that
Now where’d you get that platinum chain with them diamonds in it?
Where’d you get that matchin Benz with them windows tinted?
Who them girls you be with when you be ridin through?
Man I ain’t got nothin to prove, I paid my dues
Breakin the rules, I shake fools while I’m takin 'em, whewwwww!
Tell me who’s your weed man, how do you smoke so good?
You’s a superstar boy, why you still up in the hood?
What in the world is in that BAG, what you got in that BAG?
A couple a cans a whoop ass, you did a good ass job of just eyein me, spyin me Man, that car don’t come out until next year, where in the fuck did you get it?
That’s eighty-thousand bucks GONE, where in the fuck did you spend it?
You must have eyes on your back, 'cause you got money to the ceiling
And the bigger the cap, the bigger the peelin
The better I’m feelin, the more that I’m chillin
Winnin, drillin and killin the feelin
Now who’s that bucked-naked cook fixin three-coast meals?
Gettin goosebumps when her body tap the six inch heels
What in the world is in that ROOM, what you got in that ROOM?
A couple a gats, a couple a knives, a couple of rats, a couple of wives
Now it’s time to choose
Are you custom-made, custom-paid, or you just custom-fitted?
Playstation 2 up in the ride and is that Lorenzo-kitted?
Is that your wife, your girlfriend or just your main bitch?
You take a pick, while I’m rubbin the hips, touchin lips to the top of the dick
Now tell me who’s your housekeeper and what you keep in your house?
What about diamonds and gold, is that what you keep in your mouth?
What in the world is in that CASE, what you got in that CASE?
Get up out my face, you couldn’t relate, wait to take place at a similar pace
So shake, shake it Get out my business, my biznass
Stay the fuck up out my biznass, ah
'Cause these niggas all up in my shit and it’s my business,
my biznass
Stay the fuck up out my biznass, 'cause it’s mine, oh mine
My business, my biznass
Stay the fuck up out my biznass
'Cause these niggas all up in my shit…
Songtekstvertaling
Ik heb mijn dubbele glock .40' s, afgeschermd.
Ik en mijn vrienden, dus laat dat.
We rollen op de twintiger jaren, met de bovenkant terug
Zoveel geld, dat kun je niet tegenhouden.
Twin glock .40' s, afgeschermd.
Ik en mijn vrienden, dus laat dat.
We rollen op de twintiger jaren, met de bovenkant terug
Zoveel geld, dat kun je niet tegenhouden.
Hoe kom je aan die platina ketting met die diamanten erin?
Hoe kom je aan die matchin Benz met die getinte ramen?
Met wie zijn die meisjes waar je doorheen rijdt?
Ik heb niets te bewijzen, Ik heb mijn plicht gedaan.
Als ik de regels overtreed, schud ik dwazen terwijl ik ze meeneem.
Vertel me wie je wiet man is, hoe kan je zo goed roken?
Je bent een superster, waarom zit je nog in de buurt?
Wat zit er in die tas, wat zit er in die tas?
Een paar blikjes per Kont, je deed het goed om naar me te kijken, me te spugen Man, die auto komt er pas volgend jaar uit, waar heb je die verdomme vandaan?
Dat is 80.000 dollar weg, waar heb je het verdomme uitgegeven?
Je moet ogen op je rug hebben, want je hebt geld tot aan het plafond.
En hoe groter de pet, hoe groter de peelin
Hoe beter ik me voel, hoe meer ik chillin ben.
Winnin, drillin en killin the feelin
Wie is die naakte kok die drie kustmaaltijden eet?
Ze krijgt kippenvel als haar lichaam op de hoge hakken tikt.
Wat is er in die kamer, wat heb je in die kamer?
Een paar gats, een paar messen, een paar ratten, een paar vrouwen.
Nu is het tijd om te kiezen
Ben je op maat gemaakt of op maat gemaakt?
Playstation 2 in de lift en is dat Lorenzo-kitted?
Is dat je vrouw, je vriendin of gewoon je belangrijkste bitch?
Kies jij maar, terwijl ik met M 'n heupen wrijf, raak ik m' n lippen aan de top van M ' n lul
Vertel me nu wie je huishoudster is en wat je in huis hebt?
Hoe zit het met diamanten en goud, is dat wat je in je mond houdt?
Wat zit er in dat geval, wat zit er in dat koffertje?
Sta op uit mijn gezicht, je kon het niet begrijpen, wacht om plaats te vinden in een vergelijkbaar tempo
Dus shake, shake it Get out my business, my biznass
Blijf verdomme uit mijn biznass, ah
Want die nikkers zitten allemaal in mijn shit en het zijn mijn zaken.,
mijn bizons
Blijf verdomme uit mijn biznass, want het is van mij, Oh van mij
Mijn zaak, mijn biznass
Blijf verdomme uit mijn biznass.
Want die nikkers zitten allemaal in mijn stront.…