Ludacris — Mouths To Feed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mouths To Feed" van Ludacris.
Songteksten
Stop movin so slow — I got mouths to feed
Hurry up and let’s go — I got mouths to feed
Rain hail sleet snow — I got mouths to feed
So you already know I’m 'bout to GET TO THAT PAPER
Listen, look I gotta feed my family by all means necessary
Cause paychecks are comin up shorter than February
Can’t get a real job, I never finished school
Can’t get no new clothes, I wore the same tennis shoes
But now the game’s changed, I’m all about the hustle
And even Hogan Knows Best, I’m all about the muscle
I’m all about my team, I’m all about my green
I’m 'bout supply and demand, I’m 'bout to serve the fiends
And I’m a workin dream, I keep the circuit clean
See I’m the FUCKIN FUTURE~! I’m a workin machine
Don’t trust a soul I’m the only one watchin my cream
So I stay in heavy rotation like a washing machine
Motherfucker I’m a monster in this game, I turn 20 into 50
50 to a hundred and a hundred to a Bentley
A Bentley to a building and a building to a 'scraper
Can’t keep up with the news but I get that Daily Paper
And youse a daily hater cause my foot game is major
After a while, crocodile, see you later alligator
My baby need new shoes, her momma need Giuseppes
Mercedes need new shoes surrounded with Pirellis
A finger to the world, paid my dues and I’m ready
To pack up all the tools and just cruise in the Chevy
Million dollar deals makin moves on my celly
Cause I owe it to my girl to put food in her belly
Wake up and smell the coffee, it’s time to make the doughnuts
A kid who had a kid, my kid made me a grown-up
You ever threaten mines I won’t resist to put the chrome up My guns’ll be like gang signs (ALWAYS GETTIN THROWN UP)
Atlanta put your zone up, we true to these streets
I got 12 hungry artists, whole CREW gotta eat
So hell NO I don’t sleep, I’m like an Energizer battery
Got 19 employees, I gotta pay they salary
My momma quit her job and I retired my pops
Got killers on the payroll, I hired some cops
I accept responsibility, they all pay rent
So if it don’t make dollars then it don’t make cents
Songtekstvertaling
Stop met bewegen zo langzaam - Ik heb monden te voeden
Schiet op, Ik heb monden te voeden —
Regen hagel Sneeuwwitje - ik heb monden te voeden
Dus je weet al dat ik die krant ga halen.
Luister, ik moet mijn familie voeden met alle middelen die nodig zijn.
Omdat de looncheques korter zijn dan in Februari.
Ik kan geen echte baan krijgen, Ik ben nooit klaar met school.
Ik kan geen nieuwe kleren krijgen, Ik droeg dezelfde tennisschoenen.
Maar nu is het spel veranderd, Ik ben helemaal voor de hustle
En zelfs Hogan weet het het beste, Ik ben helemaal voor de spierkracht
Ik ben helemaal voor mijn team, Ik ben helemaal voor mijn groene
Ik ben voor vraag en aanbod, ik sta op het punt om de duivels te dienen.
En ik ben een werkende droom, Ik hou het circuit schoon
Zie je dat ik de toekomst ben? Ik ben een werkende machine.
Vertrouw geen ziel Ik ben de enige die in mijn room kijkt
Dus ik blijf in zware rotatie als een wasmachine
Klootzak ik ben een monster in dit spel, Ik verander 20 in 50
50 tot honderdhonderd tot een Bentley.
Een Bentley naar een gebouw en een gebouw naar een schraper
Ik kan het nieuws niet bijhouden, maar ik krijg die krant.
En je hebt een dagelijkse hater want mijn voetspel is groot
Na een tijdje, krokodil, zie je later alligator
Mijn baby heeft nieuwe schoenen nodig, haar moeder heeft Giuseppes nodig.
Mercedes heeft nieuwe schoenen nodig, omringd door Pirellis.
Een vinger naar de wereld, betaalde mijn contributie en ik ben klaar
Om al het gereedschap in te pakken en gewoon te rijden in de Chevy
Deals van een miljoen dollar die M ' n celgenoot versieren.
Want ik ben het mijn meisje verschuldigd om eten in haar buik te stoppen.
Word wakker en ruik de koffie, het is tijd om de donuts te maken
Een kind dat een kind had, mijn kind maakte van mij een VOLWASSENE.
Als je ooit mijnen bedreigt, zal ik het niet weerstaan om het chroom op te hangen mijn wapens zullen zijn als bende borden)
Atlanta zet je zone OP, We zijn trouw aan deze straten
Ik heb 12 hongerige artiesten, de hele bemanning moet eten.
Ik slaap niet, Ik ben net een Energizer batterij.
Ik heb 19 werknemers, ik moet hun salaris betalen.
M 'n moeder heeft ontslag genomen en M' n vader is met pensioen.
Er staan moordenaars op de loonlijst.
Ik aanvaard de verantwoordelijkheid, ze betalen allemaal huur.
Dus als het geen dollars maakt, dan maakt het geen cent.