Ludacris — DTP For Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DTP For Life" van Ludacris.

Songteksten

It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
Hey, it’s clear who on top dawg, I guess I ain’t supposed to count
A quarter mill before the deal, my wife was spendin' most of that
Niggaz buy the bar out, thinkin' they could hang with us Fuck it chaka, buy the club 'cause we brought some change with us But if my money wasn’t straight, I’d go right back and rob a nigga
I’m tryna get that Maybach and goin' back to maul the nigga
The glock will scare most niggaz, but some will try to act hard
SK 32, call that shit my black card
And everybody want somethin' you can bet yo' life on it Some hoes will try to give you head, others put a price on it
I Dub, young dealer, know the name and take it down
Extacy to cocaine, bag it up and break it down
And yeah, this might surprise you, you are being lied to Fuck if he real I need some shit that I can ride to Bang bang, shoot 'em up, nigga that’s the motto here
Livin' fo' today 'cause you might not see tomorrow here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here, tell 'em
It’s some real niggaz here, tell 'em, it’s some real niggaz here, yeah
All the time we steady screamin' DTP for life, look
I ain’t gotta try dawg, I can get gangsta too
The ground’ll be blood red, your face’ll be crip blue
Can of whoop ass I’ma open soon as I spot you
For talkin' all that bullshit off in them interviews
We ain’t gotta rob you, we gettin' money over here
No album dropped, still shawty is a millionaire
Put a price on your head if you wanna take it there
Funeral, front row, mama cryin' right there
Jackpot took shots and got dropped all because
He was poppin' off at the mouth like a hoe does
Bitch you can’t expose us, naw it ain’t no love
When you see us in the streets act like you don’t know us Slim said, «Don't let up» so I had to stay on him
Just to set the record straight, this is Lil' Fate, homie
Only use if you or don’t know me to light up the streets
Better watch your words when you talkin' 'bout disturbing tha peace
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
Luda, hailin' from blacklanta metropolis and hangin' on the block with us You don’t need laser vision to see it ain’t no fuckin' stoppin' us Keepin' a gang of niggaz that be layin' down that murder game
Get that ass flame broiled, you swear we worked at Burger King
Swervin' mane, up and down the block, rock, steady cops
Heavy on the booty of that Chevy please believe me Sippin' on that 'nac, I’m ready to put a nigga on his belly or his back
'Cause we ain’t goin' down easy
And that’s if we go down at all, I’m quick to throw down and brawl
I’ll punch a hater in the throat for talkin' nonsense
And we won’t back down at all until you back down and fall
So tell Osama DTP’s about that bomb shit
We convicts like Akon and Young Jeez
I can blow you off the map with two grips and one squeeze
Just for walkin' on my turf you pay fees
Or get a bullet to yo' teeth, tell these boys to say, «Cheese»
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
It’s some real, it’s some real, it’s some real niggaz here
It’s some real niggaz here, it’s some real niggaz here
All the time we steady screamin' DTP for life

Songtekstvertaling

Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
Het is echt, het is echt, het is een echte niggaz hier.
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
De hele tijd schreeuwen we constant DTP voor het leven
Hey, het is duidelijk wie op Top dawg, ik denk dat ik niet mag tellen
Een kwart miljoen voor de deal, mijn vrouw spendin' het meeste van dat
Niggaz koopt de bar uit, denkt dat ze met ons kunnen rondhangen Fuck it chaka, koopt de club want we hebben wat kleingeld bij ons maar als mijn geld niet goed was, zou ik meteen terug gaan en een nigga beroven
Ik probeer Maybach niet te pakken en terug te gaan naar maul the nigga.
De glock zal de meeste niggaz bang maken, maar sommigen zullen proberen om hard te handelen.
SK 32, noem dat mijn zwarte kaart.
En iedereen wil iets je kunt je leven erop verwedden sommige hoeren zullen proberen je hoofd te geven, anderen zetten er een prijs op
Ik Dub, jonge dealer, ken de naam en haal het weg
Afpersing van cocaïne, inpakken en afbreken.
En ja, dit zou je kunnen verrassen, je wordt voorgelogen om te neuken als hij echt is Ik heb iets nodig dat ik kan rijden naar Bang bang, schiet ze neer, nigga dat is het motto hier
Ik leef voor vandaag omdat je morgen hier misschien niet ziet.
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
Het is echt, het is echt, het is een echte niggaz hier.
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
De hele tijd schreeuwen we constant DTP voor het leven
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
Het is echt, het is echt, het is echt, het is echt nikker hier, vertel het ze
Het is een echte niggaz hier, zeg ze, het is een echte niggaz hier, Ja
De hele tijd dat we constant schreeuwen voor het leven, kijk
Ik hoef dawg niet te proberen, ik kan ook gangster worden.
De grond zal bloedrood zijn, je gezicht zal blauw zijn.
Ik ga open zodra ik je zie.
Voor al die onzin in die interviews.
We hoeven je niet te beroven, we krijgen hier geld.
Geen album uitgebracht, shawty is een miljonair
Zet een prijs op je hoofd als je het daar wilt brengen.
Begrafenis, eerste rij, mama huilt daar.
Jackpot werd neergeschoten en liet alles vallen omdat
Hij was aan het opscheppen zoals een hoe doet
Trut, je kunt ons niet ontmaskeren. het is geen liefde.
Als je ons op straat ziet doen alsof je ons niet kent zei Slim, "Laat niet los" dus moest ik bij hem blijven.
Even voor de duidelijkheid, dit is Lil' Fate, homie.
Alleen gebruiken als je me kent of niet kent om de straten op te lichten.
Let op je woorden als je praat over het verstoren van de vrede.
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
Het is echt, het is echt, het is een echte niggaz hier.
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
De hele tijd schreeuwen we constant DTP voor het leven
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
Het is echt, het is echt, het is een echte niggaz hier.
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
De hele tijd schreeuwen we constant DTP voor het leven
Luda, hailin 'uit blacklanta metropolis en rondhangen op de straat met ons je hebt geen laser visie nodig om te zien het is geen verdomde stoppin' ons houden van een bende niggaz die liggen op die moord spel
Laat die Kont branden, zweer je dat we bij Burger King werkten?
Swervin ' mane, op en neer het blok, rock, vaste agenten
Zwaar op de kont van die Chevy geloof me alsjeblieft Nippin' op die 'nac, ik ben klaar om een nigga op zijn buik of zijn rug te zetten
Want we gaan niet makkelijk neer
En dat is als we naar beneden gaan, Ik ben snel om neer te gooien en te vechten
Ik sla een hater in z' n keel omdat hij onzin uitkraamt.
En we zullen ons helemaal niet terugtrekken totdat je terugvalt en valt
Dus zeg Osama DTP dat het over die bom gaat.
Wij veroordeelden zoals Akon en Jeez
Ik kan je van de kaart af blazen met twee handgrepen en een knijp
Alleen omdat je op mijn terrein loopt, betaal je honoraria.
Of een kogel in je tanden, zeg deze jongens te zeggen, "Cheese»
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
Het is echt, het is echt, het is een echte niggaz hier.
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
De hele tijd schreeuwen we constant DTP voor het leven
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
Het is echt, het is echt, het is een echte niggaz hier.
Het is een echte niggaz hier, het is een echte niggaz hier.
De hele tijd schreeuwen we constant DTP voor het leven

Videoclip voor het nummer DTP For Life (Ludacris)