Lucybell — Carnaval songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnaval" van Lucybell.

Songteksten

seria tan facil siendo lluvia
solo un roce y tendria que caer
seria tan facil siendo monte
en mi pecho te abrazaria con mi piel
siempre he estado vivo
al menos cuando he logrado llegar
a ver el sabor que dejo el temor
de tener que olvidar
al regresar veras
al regresar veras mi carnaval
seria tan facil fingir que te volvere a ver
que te volvere a perder
seria tan facil vivir con la mirada hacia dentro
con los ojos adentro
siempre he estado vivo
al menos cuando he logrado llegar
a ver el sabor que dejo el temor
de tener que olvidar
al regresar veras mi carnaval
al regresar veras mi carnaval
al regresar veras mi carnaval
y veras mi carnaval

Songtekstvertaling

het zou zo makkelijk zijn om regen te zijn.
Eén aanraking en ik moet vallen.
het zou zo makkelijk zijn om monte te zijn.
op mijn borst zou ik je omhelzen met mijn huid
Ik heb altijd geleefd.
tenminste als ik het gered heb.
laat me de smaak zien Ik laat de angst achter
om te moeten vergeten
als je terugkomt zul je zien
als ik terugkom, zie je mijn kermis.
het zou zo makkelijk zijn om te doen alsof ik je weer zie.
dat ik je weer kwijtraak.
het zou zo makkelijk zijn om te leven met de blik binnenin
met ogen van binnen
Ik heb altijd geleefd.
tenminste als ik het gered heb.
laat me de smaak zien Ik laat de angst achter
om te moeten vergeten
als ik terugkom, zie je mijn kermis.
als ik terugkom, zie je mijn kermis.
als ik terugkom, zie je mijn kermis.
en je zult mijn kermis zien.