Lucy Wainwright Roche — October songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "October" van Lucy Wainwright Roche.

Songteksten

Why not put all the doubts behind us?
Now we’ve got Brooklyn at its finest
Full moon, it doesn’t hurt
And perfect fireworks
I hope we both remember this
Because we’re happy as we’re ever gonna be Open as we’re ever gonna be Honest as we’re ever gonna be Happy as we’re ever gonna be One hundred years ago they built it A bridge to see how the other side lived
We come along, years have passed
Walk over it to have a laugh
Oh, we’ve got the nerve of the very new
And we’re happy as we’re ever gonna be Open as we’re ever gonna be Lovely as we’re ever gonna be Happy as we’re ever gonna be Right here, right now, a perfect night
The folks in charge know how to do it right
October comes once a year
And we’ve got winter here
I hope we both remember this
Because we’re happy as we’re ever gonna be Open as we’re ever gonna be Free as we’re ever gonna be Happy as we’re ever gonna be Yes, we’re happy as we’re ever gonna be Open as we’re ever gonna be Free as we’re ever gonna be Happy as we’re ever gonna be

Songtekstvertaling

Waarom niet alle twijfels achter ons laten?
Nu hebben we Brooklyn op z ' n best.
Volle maan, het doet geen pijn.
En perfect vuurwerk.
Ik hoop dat we ons dit herinneren.
Want we zijn blij als we ooit Open zullen zijn als we ooit eerlijk zullen zijn als we ooit gelukkig zullen zijn zoals we ooit zullen zijn honderd jaar geleden bouwden ze er een brug om te zien hoe de andere kant leefde
We komen langs, jaren zijn voorbij
Loop er overheen om te lachen.
Oh, we hebben het lef van de zeer nieuwe
En we zijn blij als we ooit Open zullen zijn als we ooit mooi zullen zijn als we ooit gelukkig zullen zijn als we ooit hier zullen zijn, op dit moment, een perfecte nacht
De mensen die de leiding hebben weten hoe je het goed moet doen.
Oktober komt eens per jaar
En we hebben winter hier
Ik hoop dat we ons dit herinneren.
Want we zijn zo gelukkig als we ooit Open zullen zijn als we ooit vrij zullen zijn als we ooit gelukkig zullen zijn als we ooit zullen zijn Ja, we zijn gelukkig als we ooit Open zullen zijn als we ooit vrij zullen zijn als we ooit gelukkig zullen zijn