Lucy Spraggan — Lighthouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lighthouse" van Lucy Spraggan.
Songteksten
I found a map and it broke my heart
I didn’t know that I’d ever go this far
With a compass point driving ink into my arm
The father, son and the holy ghost
Don’t talk too much, never been that close
Pouring spirits while I follow the Northern star
And as the birds fly south
I’ve been missing a small house
That holds all my words in precious store
I found your message at the bottom of a bottle
Come back to where the streets are paved with stone
I believe in you
You believe in me You’re the lighthouse in the storm
I’ve believe it’s true
I can follow you
Back to where the streets are paved with stone
I’d swap the scent of open ocean
There for the factory steel and the engineers
Well I’m coming back to something beautiful
All the noise and all the lights
Are all the things I’d sacrifice
I’d trade it for the way you make me feel
And as the days they pass
Falling through the hour glass
Used to be beneath my feet along the shore
I find your message lying at the bottom of a bottle
Come back to where the streets are paved with stone
I believe in you
You believe in me You’re the lighthouse in the storm
I believe it’s true
I can follow you
Back to where the streets are paved with stone
Once around the world
Back to you
Once around the world
Back to you
I believe in you
You believe in me You’re the lighthouse in the storm
I believe it’s true
I can follow you
Back to where the streets are payed with stone
Once around the world,
Once around the world
Back to where the streets are paved in stone
Songtekstvertaling
Ik vond een kaart en het brak mijn hart
Ik wist niet dat ik ooit zo ver zou gaan.
Met een kompas punt die inkt in mijn arm drijft
De vader, de zoon en de Heilige Geest
Niet te veel praten, nooit zo dichtbij geweest.
Gieten van geesten terwijl ik de noordelijke ster volg
En als de vogels naar het zuiden vliegen
Ik heb een klein huis gemist.
Dat houdt al mijn woorden in kostbare opslag
Ik vond je bericht op de bodem van een fles.
Kom terug naar waar de straten zijn geplaveid met stenen
Ik geloof in je.
Je gelooft in mij Je bent de vuurtoren in de storm
Ik geloof dat het waar is.
Ik kan je volgen.
Terug naar waar de straten zijn geplaveid met stenen
Ik zou de geur van open oceaan verwisselen.
Daar voor de fabriek staal en de ingenieurs
Ik kom terug naar iets moois.
Al het lawaai en alle lichten
Zijn alle dingen die ik zou opofferen
Ik zou het ruilen voor hoe je me laat voelen.
En als de dagen voorbij gaan
Vallen door het uurglas
Vroeger zat ik onder mijn voeten langs de kust.
Ik vind je bericht op de bodem van een fles
Kom terug naar waar de straten zijn geplaveid met stenen
Ik geloof in je.
Je gelooft in mij Je bent de vuurtoren in de storm
Ik geloof dat het waar is.
Ik kan je volgen.
Terug naar waar de straten zijn geplaveid met stenen
Eens over de wereld
Terug naar jou
Eens over de wereld
Terug naar jou
Ik geloof in je.
Je gelooft in mij Je bent de vuurtoren in de storm
Ik geloof dat het waar is.
Ik kan je volgen.
Terug naar waar de straten worden betaald met steen
Eens over de wereld,
Eens over de wereld
Terug naar waar de straten zijn geplaveid in steen