Lucy Schwartz — Feel So Fine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel So Fine" van Lucy Schwartz.

Songteksten

Well if you don’t know my name
Then you will soon enough
‘Cuz it’s written in ink on your forehead
Yes it’s a popular game for the hardly insane
I am you, you are me, we are nothing
And we’re just on the brink of more nothing
We just feel so fine
Every day, all the time
Feel so fine
Every day, all the time
Well there’s a stranger I see with his eyes turned to me
I can’t tell if he’s fact or he’s fiction
He tells me all of these people are actors on screen
But the story has yet to be written
And we’re just on the brink of more nothing
We just feel so fine
Every day, all the time
Feel so fine
Every day, all the time
Every day all the time,
Every day all the time,
Every day all the time,
Every day all the time,
La dah dah, la dah dah
Ah, la dah dah, la dah dah

Songtekstvertaling

Als je mijn naam niet kent ...
Dan zul je snel genoeg
Want het is geschreven met inkt op je voorhoofd.
Ja, Het is een populair spel voor de nauwelijks krankzinnigen.
Ik ben jou, Jij bent mij, wij zijn niets.
En we staan op de rand van meer niets.
We voelen ons zo goed.
Elke dag, altijd
Ik voel me zo goed.
Elke dag, altijd
Nou, er is een vreemdeling die ik zie met zijn ogen naar mij gedraaid
Ik weet niet of hij een feit is of fictie.
Hij vertelt me dat al deze mensen acteurs op het scherm zijn.
Maar het verhaal moet nog geschreven worden.
En we staan op de rand van meer niets.
We voelen ons zo goed.
Elke dag, altijd
Ik voel me zo goed.
Elke dag, altijd
Elke dag de hele tijd,
Elke dag de hele tijd,
Elke dag de hele tijd,
Elke dag de hele tijd,
La dah dah, la dah dah
Ah, la dah dah, la dah dah