Lucy Dacus — Dream State... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream State..." van Lucy Dacus.
Songteksten
We woke up to the thunder.
We huddled under covers.
We didn’t say anything.
If you hadn’t come over,
I would be so much colder.
I would be much less confused.
And then the water came
and washed it all away.
It left me with nothing to say.
Could not believe my eyes,
I could not recognize
your face in the rubble.
Without you, I am surely the last of our kind.
Without you, I am surely the last of my kind.
We had a lot to measure.
We had more past than pleasure,
and time grows deep like weeds.
You catch me when I’m falling.
Sometimes, I wish you wouldn’t.
I can’t tell if I’m learning.
And then the water came
and washed it all away.
It left me with nothing to say.
Could not believe my eyes.
I could not recognize
your face in the rubble.
Without you I am surely the last of our kind.
Without you I am surely the last of my kind.
Without you I am surely the last of our kind.
Without you I am surely the last of my kind.
Without you I am surely the last of our kind.
Without you I am surely the last of my kind.
Songtekstvertaling
We werden wakker van de donder.
We kropen onder dekens.
We hebben niets gezegd.
Als je niet was gekomen,
Ik zou veel kouder zijn.
Ik zou veel minder in de war zijn.
En toen kwam het water.
en spoelde het allemaal weg.
Ik had niets te zeggen.
Kon mijn ogen niet geloven,
Ik kon het niet herkennen.
je gezicht in het puin.
Zonder jou ben ik zeker de laatste van onze soort.
Zonder jou ben ik zeker de laatste van mijn soort.
We hadden veel te meten.
We hadden meer verleden dan plezier,
en de tijd groeit diep als onkruid.
Je vangt me als ik val.
Soms zou ik willen dat je dat niet deed.
Ik weet niet of ik leer.
En toen kwam het water.
en spoelde het allemaal weg.
Ik had niets te zeggen.
Ik kon mijn ogen niet geloven.
Ik kon het niet herkennen.
je gezicht in het puin.
Zonder jou ben ik zeker de laatste van onze soort.
Zonder jou ben ik zeker de laatste van mijn soort.
Zonder jou ben ik zeker de laatste van onze soort.
Zonder jou ben ik zeker de laatste van mijn soort.
Zonder jou ben ik zeker de laatste van onze soort.
Zonder jou ben ik zeker de laatste van mijn soort.