Lucky Soul — Give Me Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me Love" van Lucky Soul.

Songteksten

Got nowhere to run.
Got nowhere to run.
Ain’t got anyone.
Wondering how come,
Good times got so glum,
Got so troublesome.
Give me luck, give me soul,
Give me feelings that I can control.
Give me warmth, give me sunlight,
Give me, give me love.
Let it sing, let it fly,
Let the shivers shiver down my spine.
Let it soar, give me magic,
Give me, give me love.
Desire is nothing without love,
It’s all I can think of,
Oh but I see the way you look, the way you’re looking back at me, it’s telling.
Baby, I know it ain’t easy,
And no one said that it would be,
But this tension it kills me.
Got nowhere to hide,
Got nowhere to hide,
All mixed up inside.
And no-one can tell me,
Who I cannot be,
Can and cannot see.
Give me luck, give me soul,
Give me feelings that I can control.
Give me warmth, give me sunlight,
Give me, give me love.
Let it sing, let it fly,
Let the shivers shiver down my spine.
Let it soar, give me magic,
Give me, give me love.
Desire is nothing without love,
It’s all I can think of,
Oh but I see the way you look, the way you’re looking back at me, it’s telling.
Baby, I know it ain’t easy,
And no one said that it would be,
But this tension it kills me.
Baby, I know it ain’t easy,
And no one said that it would be,
But this tension it kills me.
But don’t worry honey, no, no.
Don’t worry honey, no, no.
Don’t worry honey, no, no,
Just give me love

Songtekstvertaling

Ik kan nergens heen.
Ik kan nergens heen.
Ik heb niemand.
Ik vraag me af waarom.,
Goede tijden werden zo SIP,
Het werd zo lastig.
Geef me geluk, geef me ziel,
Geef me gevoelens die ik kan beheersen.
Geef me warmte, geef me zonlicht,
Geef me liefde.
Laat het zingen, laat het vliegen,
Laat de rillingen over mijn rug lopen.
Laat het zweven, geef me magie,
Geef me liefde.
Verlangen is niets zonder liefde,
Meer kan ik niet bedenken.,
Maar ik zie hoe je eruit ziet, hoe je naar me kijkt, het zegt.
Schatje, ik weet dat het niet makkelijk is.,
En niemand zei dat het,
Maar deze spanning doet me pijn.
Je kunt je nergens verstoppen.,
Je kunt je nergens verstoppen.,
Allemaal in de war.
En niemand kan het me vertellen.,
Wie ik niet kan zijn,
Kan en kan niet zien.
Geef me geluk, geef me ziel,
Geef me gevoelens die ik kan beheersen.
Geef me warmte, geef me zonlicht,
Geef me liefde.
Laat het zingen, laat het vliegen,
Laat de rillingen over mijn rug lopen.
Laat het zweven, geef me magie,
Geef me liefde.
Verlangen is niets zonder liefde,
Meer kan ik niet bedenken.,
Maar ik zie hoe je eruit ziet, hoe je naar me kijkt, het zegt.
Schatje, ik weet dat het niet makkelijk is.,
En niemand zei dat het,
Maar deze spanning doet me pijn.
Schatje, ik weet dat het niet makkelijk is.,
En niemand zei dat het,
Maar deze spanning doet me pijn.
Maar maak je geen zorgen schat, nee, nee.
Maak je geen zorgen schat, nee, nee.
Maak je geen zorgen schat, nee, nee,
Geef me liefde.