Lucky Luciano — Me Don't Care songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Don't Care" van Lucky Luciano.

Songteksten

What
Hun
What
Hun
They say I drank too much, but
Me don’t care
Me don’t care
Me don’t care
They say I smoke too much, but
Me don’t care
Me don’t care
Me don’t care
They say I spend too much, but
Me don’t care
Me don’t care
Me don’t care
They say I party too much, but
Me don’t care
I’m a youngster getting money, living like a boss playa
These lavish habits that I have inside me Make me think I’m crazy, but in fact, I might be
I’m a drank all the drank that they got at the bar
And I’m a smoke til the store run out of cigars
So go wreck my car, then buy me anothun'
Then pull up to the club, valle on buttons
So I’m in the Seven series, I done trash the Caddy
Hold up, where my money at, girl («It's right here, daddy»)
I’m at Sacs, spit that, but my pants still sag
Tryna blow in advance at Vegas on crash
Forty-five days straight, then sleep for two
Wake up, then bring it back, win somethin' brand new
But yeah, I’m tryin' get richer, to buy a new livah
Some talk about ballin', but I does it Godzilla
My label can’t handle it, too much of a problem
But me don’t care, Lucky bring in dollars
Call me a high roller, tight flight flow’er
Sittin' sideways in a pearl-white Rover
Pour me up a cup and watch me act a bad bone
Luciano, now that’s a damn fool
Too much money in my pocket, I’m on it Flew to L.A. today for nothin', I promise
Somebody stop him, he out of control
Lean Greens, Point Mall, beating up Georgio’s
$ 700 E-V's, new jeans
And he got the shoes to much, shit, me too clean
Got the rolli on the arm, pouring Don Perignon
Make my room service bill lookin' like a car note (Catch up)
Ha ha Take a toast to that (Cheers)
Pimpin' ain’t dead, I got it on the track
I’m focused, man, see my poster, man
I got a bulk all on a leash, you can quote me, man
So don’t ask me why I party all night
Grab a hand full of hundreds, then set it on fire
I’m Lucky
Take a picture of me Don’t be hating on me cause I make the crowd love me Got a damn quota
That I gotta meet
Bottom over here at Santa Monica beach
Leave a message on a cellphone, I’m on vacation
I’m ballin' all day, that’s why they hatin'
«Luciano, playamade vato»
«Out the H-Town game…»
«Luciano, playamade vato»
«Out the H-Town game…»
«Luciano, playamade vato»
«Out the H-Town game…»
«Luciano, playamade vato»
«Out the H-Town game…»

Songtekstvertaling

Wat
Hun
Wat
Hun
Ze zeggen dat ik te veel gedronken heb, maar ...
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Ze zeggen dat ik te veel rook, maar
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Ze zeggen dat ik te veel uitgeef, maar
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Kan me niet schelen.
Ze zeggen dat ik te veel feest, maar
Kan me niet schelen.
Ik ben jong en krijg geld. Ik Leef als een baas.
Door de overvloedige gewoontes die ik in me heb, denk ik dat ik gek ben, maar in feite, zou ik
Ik ben een dronk van alle drank die ze in de bar kregen.
En ik ben een roker tot de winkel geen sigaren meer heeft.
Dus ga mijn auto vernielen en koop dan anothun voor me.
Ga dan naar de club, valle op buttons.
Dus ik zit in de zeven series, ik heb de Caddy vernield.
Wacht even, waar is mijn geld, meisje ("het is hier, Papa»)
Ik ben bij Sacs, spuug dat uit, maar mijn broek zakt nog steeds.
Tryna blaast op voorhand in Vegas op crash
Vijfenveertig dagen achter elkaar, dan twee dagen slapen.
Word wakker, breng het dan terug, win iets gloednieuw
Maar ja, ik probeer rijker te worden, om een nieuwe livah te kopen.
Sommigen praten over ballin', maar ik doe het Godzilla.
Mijn label kan het niet aan, te veel problemen.
Maar het kan me niet schelen, Lucky brengt dollars binnen
Noem me een hoge roller, strakke Flight flow ' er
Zijwaarts in een parelwitte Rover
Schenk me een kopje in en kijk hoe ik me als een slecht bot gedraag.
Luciano, dat is een verdomde dwaas.
Te veel geld in m' n zak, ik vlieg er vandaag voor niets naar L. A., dat beloof ik.
Laat iemand hem tegenhouden, hij is losgeslagen.
Lean Greens, Point Mall, slaat Georgio ' s
$ 700 E-V ' s, nieuwe jeans
En hij kreeg de schoenen te veel, shit, ik te schoon
Kreeg de rolli op de arm, gieten Don Perignon
Zorg dat mijn roomservice rekening eruit ziet als een auto briefje.)
Daar drink ik op.)
Pimpin ' ain ' t dead, I got it on the track
Ik ben geconcentreerd, man, Zie mijn poster, man
Ik heb een grote hoeveelheid aan een leiband, je kunt me citeren, man
Vraag me niet waarom ik de hele avond feest.
Pak een hand vol met honderden, en steek hem dan in brand.
Ik heb geluk.
Maak een foto van me. haat me niet, want ik maak dat de menigte van me houdt.
Dat ik moet ontmoeten
De bodem hier in Santa Monica beach
Laat een bericht achter op een mobiel, ik ben op vakantie.
Ik ben de hele dag aan het dansen.
"Luciano, playamade vato»
"Out the H-Town game…»
"Luciano, playamade vato»
"Out the H-Town game…»
"Luciano, playamade vato»
"Out the H-Town game…»
"Luciano, playamade vato»
"Out the H-Town game…»