Lucky Fonz III — The Painter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Painter" van Lucky Fonz III.
Songteksten
why are you still dreaming?
why don’t you get a job?
why are you still dreaming?
we wish that you would stop
you call yourself a painter
with spots on your shoes
you call yourself a painter
that’s all you ever do
if you don’t join the circus
you will end up in the snow
somewhere in a forest
where there’s nobody at all
I could never live
I gotta keep a little light on
I gotta keep my little light on
till the day I die
how can I get the show right
when you’re smoking cigarettes
how can I get the show right
I forbid you to look sad
I hope you have a mother
who will tell you when you’re wrong
please don’t say that you’re being young
'cause it is taking you too long
I could never live
I gotta keep a little light on
I gotta keep my little light on
till the day I die
Songtekstvertaling
waarom droom je nog steeds?
waarom zoek je geen baan?
waarom droom je nog steeds?
we willen dat je stopt.
je noemt jezelf een schilder.
met vlekken op je schoenen
je noemt jezelf een schilder.
dat is alles wat je doet.
als je niet bij het circus gaat
je eindigt in de sneeuw
ergens in een bos
waar niemand is.
Ik zou nooit kunnen leven.
Ik moet wat licht aan houden.
Ik moet mijn lichtje aan houden.
tot de dag dat ik sterf
hoe krijg ik de show goed?
als je sigaretten rookt
hoe krijg ik de show goed?
Ik verbied je verdrietig te kijken.
Ik hoop dat je een moeder hebt.
wie zal je vertellen wanneer je het mis hebt
zeg alsjeblieft niet dat je jong bent.
want het duurt te lang.
Ik zou nooit kunnen leven.
Ik moet wat licht aan houden.
Ik moet mijn lichtje aan houden.
tot de dag dat ik sterf