Lucky Dube — The Way It Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way It Is" van Lucky Dube.
Songteksten
Didn' t I raise my voice
High enough for you
I was running like a fugitive all the time
Risking rejection from my own people yeah
Now that you got what you wanted
You don' t even know my name
It' s so funny, we don' t talk anymore
Be good to the people on your
Way up the ladder
Cause you' ll need them on your way down
That' s the way it is Didn' t I raise fists high enough for you
I guess I can' t pat myself on the shoulder
For a job well done
Dodging bullets in the streets
I was there
Risking rejection from my own people yeah
Now that you got what you wanted
You don' t even know my name
remember
Be good to the people on your way
Up the ladder 'cause you' ll need
Them on your way down
That' s the way it is
Songtekstvertaling
Heb ik m ' n stem niet verheven?
Hoog genoeg voor jou.
Ik Rende de hele tijd als een voortvluchtige.
Ik riskeer afwijzing van mijn eigen mensen.
Nu je hebt wat je wilde.
Je kent mijn naam niet eens.
Het is zo grappig, we praten niet meer.
Wees goed voor de mensen op uw
Ver boven de ladder
Want je zult ze nodig hebben op weg naar beneden.
Zo is het toch?
Ik denk dat ik mezelf geen schouderklopje kan geven.
Goed gedaan.
Kogels ontwijken in de straten
Ik was erbij.
Ik riskeer afwijzing van mijn eigen mensen.
Nu je hebt wat je wilde.
Je kent mijn naam niet eens.
herinneren
Wees goed voor de mensen onderweg.
De ladder op, want je hebt
Ze op weg naar beneden
Zo is het nu eenmaal.