Lucky Dube — The Bully songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bully" van Lucky Dube.
Songteksten
The Bully
If you know what’s good for you
stay out of his way
if you have no insurance
stay out of his sight
he’s a bully, from Soweto
I can tell he’s looking for a fight
Look at his face
I can tell he’s looking for a fight
Look at his nose, he kills for fun
He’s one of those people we were warned about
so many years ago
his days gonna come
every dog has his day
sinners shall never go to heaven (x4)
if you’re on the right side of the law, don’t be where he is he is wanted dead or alive
he kills for fun, stay out of his way
I can tell he’s looking for a fight
Look at his face
I can tell he’s looking for afight
Look at his nose
he’s a bully from Soweto
In his world dog eat dog
That is how we know his day is gonna come
every dog has his day
Songtekstvertaling
pestkop
Als je weet wat goed voor je is
blijf uit zijn buurt.
als u niet verzekerd bent
blijf uit zijn zicht.
hij is een bullebak, uit Soweto.
Ik zie dat hij op zoek is naar een gevecht.
Kijk naar zijn gezicht.
Ik zie dat hij op zoek is naar een gevecht.
Kijk naar zijn neus, hij moordt voor de lol.
Hij is een van die mensen waar we voor gewaarschuwd waren.
zo lang geleden
zijn dagen zullen komen.
elke hond heeft zijn dag.
zondaars zullen nooit naar de hemel gaan (x4)
als je aan de goede kant van de wet staat, wees dan niet waar hij is. hij wordt dood of levend gezocht.
hij moordt voor de lol, blijf uit zijn buurt.
Ik zie dat hij op zoek is naar een gevecht.
Kijk naar zijn gezicht.
Ik kan zien dat hij op zoek is naar een vuurtje.
Kijk naar zijn neus.
hij is een pestkop uit Soweto.
In zijn wereld eet hond hond
Zo weten we dat zijn dag komt.
elke hond heeft zijn dag.